Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to keep a stock of samples
deMusterlager unterhalten
frtenir un dépôt d'échantillons
ittenere un deposito di campioni
ruподдерживать склад образцов
slvzdrževati zalogo vzorcev
hrodržavati zalihu uzoraka
srодржавати залиху узорака
to keep a vacated site or facility in reserve
fr
conserver une installation ou un site vacant en réserve
to keep note/a record of sth.
deetw. vorgemerkt halten/ von etw. Vormerkung behalten
frtenir note/registre de qch.
ittenere nota/registro di qco.
ruдержать записку о чём-л.
slbeležiti kaj/hraniti beležko o čem
hrzabilježiti nešto/ čuvati bilješku o čemu
srзабележити нешто/ чувати белешку о чему
to keep out of a quarrel
desich aus einem Streit heraushalten
frne pas se mêler dans une querelle
itnon miscelarsi in una lite
ruоставаться в стороне от ссоры
sldržati se vstran od prepira
hrdržati se podalje od svađe
srдржати подаље од свађе
to keep sb. in custody/in prison/a prisoner
dejdn. gefangen halten/jdn. in Haft behalten
frtenir q. captif/en prison
ittenere qu. detenuto/in prigione
ruдержать кого-л. в тюрьме/ заключённым
sldržati koga v zaporu
hrdržati koga u zatvoru
srдржати кога у затвору
to keep tally of the names on a list
deNamen auf einer Liste abhaken
frpointer des noms sur une liste
itspuntare i nomi su un elenco
ruотмечать галочками имена на списке
slzaznamovati imena na seznamu
hroznačiti imena na spisku
srозначити имена на списку