Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détention de stocks publics
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
offentlig oplagring
de
öffentliche Lagerhaltung
el
δημόσια αποθέματα
,
δημόσια αποθεματοποίηση
en
public stock-holding
,
public storage
es
almacenamiento público
,
constitución de existencias públicas
,
mantenimiento de existencias públicas
fr
stockage public
it
ammasso pubblico
,
stoccaggio pubblico
nl
openbare opslag
,
overheidsvoorraad
pt
armazenagem pública
,
detenção de existências públicas
détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire
da
offentlig oplagring af hensyn til fødevaresikkerheden
de
Öffentliche Lagerhaltung aus Gründen der Ernährungssicherung
el
δημόσια αποθέματα για λόγους επισιτιστικής ασφάλειας
en
public stock-holding for food security purposes
fi
julkinen varastointi elintarvikkeiden saatavuuden turvaamiseksi
it
stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare
détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire
ECONOMICS
da
offentlig oplagring af hensyn til fødevaresikkerheden
de
öffentliche Lagerhaltung aus Gründen der Ernährungssicherung
el
δημόσια αποθέματα για λόγους επισιτιστικής ασφάλειας
en
public stock-holding for food security purposes
es
constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria
it
stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare
nl
overheidsvoorraad voor de voedselvoorziening
pt
detenção de existências públicas para fins de segurança alimentar
detention during Her Majesty's pleasure
LAW
en
HMP detention
,
it
detenzione HMP
,
pena detentiva obbligatoria
detention en route
TRANSPORT
da
befordringsafbrydelse
de
Rückhaltesperre
,
Unterbrechung der Beförderung
el
διακοπή κατά τη διάρκεια της μεταφοράς
en
detention in transit
es
parada en ruta
,
parada en tránsito
fr
interruption en cours de transport
it
interruzione in corso di trasporto
nl
onderbreking onderweg
,
onderbreking tijdens het vervoer
détention illégale
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
uretmæssig tilbageholdelse
de
widerrechtliche Inhafthaltung
en
detinue
es
detención ilegal
it
detenzione illegale
nl
illegaal gevangen houden
,
onwettige gevangenneming
pt
detenção ilegal
détention non autorisée de stupéfiants
LAW
da
ulovlig besiddelse af narkotika
,
ulovlig besiddelse af stoffer
de
nicht erlaubter Besitz von Rauschmitteln
el
παράνομη κατοχή ναρκωτικών
en
illegal possession of drugs
,
illicit possession of drugs
,
unlawful possession of drugs
es
tenencia ilegal de estupefacientes
it
detenzione non autorizzata di stupefacenti
nl
niet-geautoriseerd bezit van verdovende middelen
pt
posse ilegal de drogas
détention non autorisée de stupéfiants
da
ulovlig besiddelse af narkotika
,
ulovlig besiddelse af stoffer
de
nicht erlaubter Besitz von Rauschmitteln
el
παράνομη κατοχή ναρκωτικών
en
illegal possession of drugs
,
illicit possession of drugs
,
unlawful possession of drugs
es
posesion ilegal de drogas
it
detenzione non autorizzata di stupefacenti
nl
niet-geautoriseerd bezit van verdovende middelen
pt
posse ilegal de drogas
detention of vessels
LAW
Fisheries
da
opbringelse af fartøjer
,
tilbageholdelse af fartøjer
de
Aufbringen von Fischereifahrzeugen
el
κατάσχεση σκαφών
,
κράτηση σκαφών
en
seizure of vessels
es
embargo de buques
,
retención de buques
fr
rétention des navires
,
saisie des navires
it
fermo di un peschereccio
nl
inbeslagneming van vaartuigen
,
vasthouding van vaartuigen
pt
apresamento de navio
,
retenção de navio
detention on remand
Criminal law
bg
задържане под стража в досъдебното производство
,
мярка за неотклонение задържане под стража
,
предварително задържане
cs
vazba
da
varetægtsarrest
,
varetægtsfængsel
,
varetægtsfængsling
de
U-Haft
,
UH
,
Untersuchungshaft
el
προσωρινή κράτηση
,
προφυλάκιση
en
arrest pending trial
,
detention pending trial
,
provisional custody
,
provisional detention
,
remand in custody
,
remand in custody pending trial
es
prisión preventiva
,
prisión provisional
et
eelvangistus
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
ga
athchuir faoi choimeád
hu
előzetes letartóztatás
it
carcerazione preventiva
,
custodia cautelare
lt
kardomasis kalinimas
lv
pirmstiesas aizturēšana
,
pirmstiesas apcietinājums
mt
arrest preventiv (qabel is-smigħ tal-kawża)
,
żamma ta' persuna taħt arrest matul il-kawża/proċedura kriminali
,
żamma taħt arrest
nl
preventieve hechtenis
,
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
,
voorlopige vrijheidsberoving
pl
areszt tymczasowy
,
tymczasowe aresztowanie
pt
detenção preventiva
,
prisão preventiva
ro
arestare preven...
Dostopnost