Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitloging van de gegiste draf van druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udvaskning i vand af gærede presserester af druer
de
Auslaugen von gegorenem Traubentrester
en
leaching of fermented grape marc
fi
käyneen puristejäännöksen liuottaminen vedessä
fr
épuisement avec de l'eau des marcs de raisins fermentés
ga
láisteadh marc fíonchaor coipthe
mt
lissija bl-ilma
verbrande druiven
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
visne druer
de
verbrühte Trauben
el
μαραμένα σταφύλια
en
wilted grapes
es
uvas asuradas
fi
kuivunut rypäle
fr
raisins échaudés
it
grappoli scottati
pt
escaldão do cacho
sv
värmeskadade vindruvor
verpakkingsinrichting voor druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg til pakning af vindruer
de
Traubenverpackungsstation
en
grape packing plant
es
planta de empaquetamiento de uva
fr
station de conditionnement de raisins
it
linea di condizionamento di uva
pt
unidade de acondicionamento de uvas
verse druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friske druer
de
frische Weintrauben
el
νωπά σταφύλια
en
fresh grapes
es
uvas frescas
fr
raisin frais
it
uve fresche
pt
uvas frescas
verse druiven,tafel en rozijnen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friske druer,spiselig og rosiner
de
frische Trauben,Tafel und Rosinen
el
σταφύλια νωπά,για επιτραπέζια ή σταφίδες
en
fresh grapes,table and raisins
es
uvas frescas, de mesa y pasas
fi
pöytärypäleet ja rusinat
fr
raisins frais,table et secs
it
uva fresca,tavola e passa
pt
uvas frescas,para mesa e para secar
sv
färske druvor, bordsdruvor och russin
vruchtbare druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
γουλά
,
εγγίγαρτες ράγες
,
χονδράδες
en
buck currants
fr
raisins fertiles
sv
fertila druvor
wijn van gedroogde druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosinvin
de
Rosinenwein
el
σταφιδίτης οίνος
en
raisin"wine"
es
vino de pasas
fi
vin de raisins secs
fr
"vin"de raisins secs
it
"vino"di uve secche
pt
vinho de passas
sv
russinvin
wijn van overrijpe druiven
da
vin af overmodne druer
de
Wein aus vollreifen Trauben
en
wine from over-ripe grapes
fi
ylikypsistä rypäleistä valmistettu viini
fr
vin de raisins surmûris
wijn van overrijpe druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
víno z přezrálých hroznů
da
vin af overmodne druer
de
Wein aus überreifen Trauben
el
οίνος από υπερωριμασμένα σταφύλια
en
wine of overripe grapes
es
vino de cosecha tardía
fi
ylikypsistä rypäleistä valmistettu viini
fr
vin de raisins surmûris
ga
fíon as fíonchaora ró-aibí
hu
túlérett szőlőből készült bor
it
vino di uve stramature
mt
inbid minn għeneb misjur iżżejjed
pl
wino z przejrzałych winogron
pt
vinho de uvas demasiado maduras
,
vinho de uvas maduras
ro
vin din struguri supramaturați
sv
vin av övermogna druvor
wijn van verse druiven
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vin af friske druer
de
Wein aus frischen Weintrauben
el
κρασί από νωπά σταφύλια
en
wine of fresh grapes
es
vino de uva
fr
vin de raisins frais
ga
fíon as fíonchaora
,
úrfhíon fíonchaor
it
vino di uve fresche
pt
vinho de uvas frescas
sk
víno z čerstvého hrozna