Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sala(montata)a scartamento variabile
TRANSPORT
da
hjulsæt med indstillelig sporvidde
de
Radsatz mit einstellbarer Spurweite
,
Spurwechselradsatz
,
Umspurachse
el
άξονας για μεταβλητό εύρος γραμμών
,
άξονας με τροχούς σε μεταβλητή απόσταση
en
wheel-set of adjustable gauge
es
eje para ancho de vía variable
fr
essieu(monté)à écartement variable
nl
gemonteerde wielas voor verschillende spoorwijdten
sala montata
da
hjulsæt
de
Radsatz
el
σύστημα τροχών και άξονος
en
pair of wheels
,
set of wheels
,
wheel set
es
eje montado
fi
hammaspyöräkerta
,
pyöräpari
,
pyöräsetti
fr
essieu monté
,
paire de roues
ga
foireann rothaí
,
péire rothaí
it
asse montato
,
coppia di ruote
,
nl
wielset
,
wielstel
pt
eixo
sv
hjulpar
sala montata
Iron, steel and other metal industries
de
Radsatz
,
montierte Achse
el
άξονας στερέωσης τροχών
en
mounted axle
,
mounted wheels on axle
,
wheels on axle
fr
essieu monté
,
train de roues
it
asse montato
,
nl
loopstel
,
onderstel
,
wielstel
sala montata rigida
TRANSPORT
da
stift hjulsæt
de
Radsatz mit Festrädern
,
normaler Radsatz
el
άκαμπτος άξονας
,
άξονας με τροχούς άκαμπτα συνδεδεμένους
en
rigid axle
es
eje rígido
fr
essieu monté rigide
,
essieu rigide
it
sala rigida
nl
vaste as
scrapetta montata per pulizia platea
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anbau-Dungschieber
en
tractor mounted dung scraper
es
traílla de estiércol
fi
traktoriin asennettu lantakola
fr
racleur de fumier monté
nl
aanbouwmestschuif
pt
construção de escova para estrume
sv
traktorburen gödselskrapa
scrofa montata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækket so
de
gedeckte Sau
el
θηλυκός χοίρος που έχει ζευγαρώσει
en
covered sow
es
cerda cubierta
fr
truie saillie
nl
gedekte zeug
pt
porca coberta
Sistema aviotrasportato di sorveglianza e controllo(Installazione militare montata su aerei di grandi dimensioni)(Airborne warning and control system)
it
A.W.A.C.S.
,
Radar e posto comando aeroportato
,
sponda montata su cerniere per carro piatto
TRANSPORT
da
vognside på hængsler
de
Klappwand fuer Flachwagen
el
τοίχωμα συναρμολογημένο σε μεντεσέδες για επίπεδα βαγόνια
en
hinged side of a flat wagon
es
pared montada con bisagra para vagón plano
fr
paroi montée sur charnière pour wagon plat
nl
scharnierend zijschot voor platte wagen
pt
paede provida de charneira de vagão-zorra
Unità di azionamento montata sul fondo
da
bundmonteret kontrolstangsdrev
de
am Boden montierter Steuerstab-Antrieb
el
μηχανισμός κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως προσαρμοσμένης στον πυθμένα
en
bottom-mounted drive unit
es
unidad propulsora montada en el fondo
fr
entraînement des barres de commande monté en bas
pt
mecanismo de comando de barra de controlo montado no fundo do reator