Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caixas de estopa [partes de máquinas]
da
pakdåser [dele af maskiner]
de
Stopfbüchsen [Maschinenteile]
en
stuffing boxes [parts of machines]
es
cajas de estopa [partes de máquinas]
fr
boîtes à étoupe [parties de machines]
it
premistoppa [parti di macchine]
nl
pakkingdozen [machine-onderdelen]
sv
packboxar [maskindel]
calentadores de agua [partes de máquinas]
da
vandvarmere [dele af maskiner]
de
Wasser Erhitzer [Maschinenteile]
,
Wassererhitzer [Maschinenteile]
en
water heaters [parts of machines]
fr
réchauffeurs d'eau [parties de machines]
it
riscaldatori d' acqua [parti di macchine]
,
riscaldatori d'acqua [parti di macchine]
nl
waterverwarmers [machine-onderdelen]
pt
reaquecedores de água [partes de máquinas]
sv
vattenuppvärmningsapparater [maskindelar]
cambiadores térmicos [partes de máquinas]
da
varmevekslere [dele af maskiner]
de
Wärmeaustauscher [Maschinenteile]
en
heat exchangers [parts of machines]
fr
échangeurs thermiques [parties de machines]
it
scambiatori di calore [parti di macchine]
nl
warmtewisselaars [machine-onderdelen]
pt
permutadores térmicos [partes de máquinas]
sv
värmeväxlare [maskindelar]
capós [partes de máquinas]
da
maskinkapper
,
motorkapper [dele af maskiner]
,
motorskærme [dele af maskiner]
,
sikkerhedsskærme [dele af maskiner]
de
Hauben [Maschinenteile]
en
cowlings [parts of machines]
,
guards [parts of machines]
,
hoods [parts of machines]
fr
capots [parties de machines]
it
cofani [parti di macchine]
nl
beschermkappen voor machines
pt
capotas [partes de máquinas]
sv
huvar [maskindel]
cárter de compresor en 2 partes
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kompressorhushalvdel
de
Verdichtergehäusehälfte
el
ημιπερίβλημα συμπιεστή
en
compressor half casing
fi
ahdinkammion puolikas
fr
carter de compresseur en 2 parties
ga
cásáil dhépháirteach comhbhrúiteora
it
carcassa del compressore a due semicilindri
nl
kompressorhuishelft
pt
cárter de compressor bipartido
sv
kompressorhushalvdel
cepillos [partes de máquinas]
da
børster [dele af maskiner]
de
Bürsten [Maschinenteile]
en
brushes [parts of machines]
fr
brosses [parties de machines]
it
spazzole [parti di macchine]
nl
borstels [machine-onderdelen]
pt
escovas [partes de máquinas]
sv
borstar [maskindelar]
cepillos eléctricos [con excepción de partes de máquinas]
da
elektriske børster [undtagen dele af maskiner]
de
elektrische Bürsten [ausgenommen Maschinenteile]
en
brushes, electric [except parts of machines]
fr
brosses électriques [à l'exception des parties de machines]
it
spazzole elettriche [escluse se parti di macchine]
nl
elektrische borstels [uitgezonderd machine-onderdelen]
pt
escovas elétricas [com exceção de partes de máquinas]
sv
borstar, elektriska [ej maskindelar]
cessão de empresas ou de partes de empresas
LAW
da
overdragelse af virksomheder eller dele heraf
de
Veräußerung von Unternehmen oder Unternehmensteilen
el
εκχώρηση επιχειρήσεων ή τμημάτων επιχειρήσεων
en
transfer of undertakings or parts of undertakings
es
transferencia de empresas o partes de empresas
fr
cession d'entreprises ou de parties d'entreprises
it
cessione di un'impresa o di parti di impresa
nl
overneming van ondernemingen of delen van ondernemingen
chumaceiras [partes de máquinas]
da
lejer [dele af maskiner]
,
luftpumper [garageinstallationer]
de
Lager [Maschinenteile]
en
bearings [parts of machines]
es
cojinetes [partes de máquinas]
fr
coussinets [parties de machines]
it
cuscinetti [parti di macchine]
nl
kussenblokken [machine-onderdelen]
sv
lager [maskindelar]
Dostopnost