Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peigne de prises de pressions totales
da
række af pitotrør
de
Pitot-Rechen
el
συστοιχία σωλήνων πιτότ
en
pitot comb
,
pitot rake
es
peine de pitots
it
pettine di tui di pitot
,
tubi di Pitot multipli
nl
pitothark
pt
bateria de tubos de Pitot
sv
pitotrörsställ
prises (oxygène)
da
(ilt)udtag
de
Entnahmestelle (Sauerstoff)
el
στόμια/έξοδοι (οξυγόνου)
en
outlets (oxygen)
es
toma (de oxígeno)
fi
(hapen) jakelupisteet
it
prese
nl
(zuurstof)aansluitpunten
pt
aberturas (de oxigénio)
sv
uttag (syrgas)
prises d'eau et décharges principales et auxiliaires
Technology and technical regulations
en
main and auxiliary sea inlets and discharges
nl
hoofdin- en -uitlaten en hulpin- en -uitlaten
prises d'eau groupées
Building and public works
da
endeudløb
de
Endauslassgruppe
el
ομάς υδροληψιών
en
tail cluster
es
tomas múltiples final
fi
alaporttiryhmä
it
presa d'acqua multipla
nl
verdeelconstructie aan het eind van een kanaal
pt
tomadas de água agrupadas
sv
grupp av direkta utlopp
prises de courant
da
elektriske stikdåser
,
elektriske stikkontakter
,
stikkontakter (elektriske -)
de
Steckdosen
en
plugs, sockets and other contacts [electric connections]
,
sockets, plugs and other contacts [electric connections]
es
tomas de corriente
it
prese di corrente
nl
stopcontacten
pt
tomadas de corrente
sv
fattningar, socklar, pluggar och andra elektr. kontaktdon
prises de participations réciproques au capital
LAW
ECONOMICS
Business organisation
Accounting
bg
взаимно участие
da
gensidig kapitalinteresse
,
krydsejerskab
de
Schachtelbeteilung
,
wechselseitige Beteiligung
,
wechselseitige Kapitalbeteiligungen
el
αμοιβαία συμμετοχή
,
αμοιβαίες αποκτήσεις συμμετοχών
,
διασταυρούμενη συμμετοχή
,
διεταιρική συμμετοχή
en
cross holding
,
cross-shareholding
,
intercompany participation
,
reciprocal shareholding
fi
keskinäinen osakkeenomistus
,
ristiinomistus
fr
autocontrôle
,
participation croisée
,
participation réciproque
,
it
partecipazione incrociata
,
partecipazione reciproca
,
partecipazioni reciproche
lt
kryžminis akcijų valdymas
nl
wederzijdse deelneming
,
wederzijdse deelneming in het kapitaal
,
wederzijdse participatie
pl
krzyżowe powiązanie kapitałowe
pt
participação cruzada
,
participação de capital recíproca
,
participação recíproca
sv
korsvist ägande
prises de terre électriquement distinctes
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
elektrisk uafhængige jordelektroder
de
elektrisch unabhängige Erder
el
ηλεκτρικά ανεξάρτητα ηλεκτρόδια γείωσης
en
electrically independent earth electrodes
,
electrically independent ground electrodes
es
toma de tierra eléctricamente independiente
,
toma de tierra independiente
fi
erilliset maadoituselektrodit
fr
prises de terre indépendantes
,
it
impianti di terra elettricamente indipendenti
nl
aardelektroden zonder wederzijdse beïnvloeding
pt
elétrodos de terra eletricamente independentes
sv
elektriskt oberoende jordtag
prises de vues convergentes
da
konvergentfotos
de
Konvergentbilder
el
συγκλίνουσες φωτογραφίες
en
convergent photographs
,
convergent pictures
fi
konvergenttikuvat
fr
clichés convergents
,
nl
convergente opnamen
sv
konvergent bildpar
prises secondaires
Building and public works
da
sekundære overløb og indtag
de
Zusatzwehr und-einlässe
el
δευτερεύουσες υδροληψίες
en
secondary weirs and intakes
es
captaciones
,
tomas secundarias
fi
lisäpadot ja-otot
fr
captages
,
it
prese secondarie
,
prese sussidarie
nl
secundaire stuwen en inlaatwerken
pt
açudes e tomadas secundárias
,
reservatório e tomadas secundárias
sv
sekundärt överfall och intag
rapporter les décisions prises
LAW
da
tilbagekalde trufne afgørelser
de
Aufhebung der getroffenen Entscheidungen
el
ανάκληση των αποφάσεων
en
rescind the decisions taken
es
revocar las decisiones adoptadas
it
revoca delle decisioni adottate
nl
de gegeven beschikkingen intrekken
pt
revogar as decisões tomadas
Dostopnost