Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Obligation de service universel
Communications
bg
задължение за предоставяне на универсална услуга
cs
povinnost poskytovat univerzální službu
,
povinnost poskytovat všeobecné služby
,
povinnost univerzální služby
,
povinnost všeobecných služeb
da
befordringspligt
,
forsyningspligt
,
universel serviceforpligtelse
de
USO
,
USO
,
Verpflichtung zum universellen Dienst
el
υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας
en
USO
,
universal service obligation
es
OSU
,
obligación de servicio universal
et
universaalteenuse osutamise kohustus
fi
yleispalveluvelvoite
,
yleispalveluvelvollisuus
fr
OSU
,
OSU
,
ga
Oibleagáid Seirbhíse Uilíche
hu
egyetemes szolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų įsipareigojimas
mt
obbligu ta’ servizz universali
nl
USO
,
universele-dienstverplichting
pl
obowiązek w zakresie usługi publicznej
pt
OSU
,
obrigação de serviço universal
ro
obligativitatea serviciului universal
sk
povinnosť univerzálnej služby
sl
obveznost zagotavljanja univerzalne storitve
sv
skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
obligation de service universel
Electronics and electrical engineering
da
betjeningspligt
de
Versorgungsverpflichtung
en
obligation to serve
es
obligación de dar servicio
,
obligación de servir
ga
oibleagáid chun freastal
,
oibleagáid chun fónamh
it
obbligo di fornire un servizio
,
obbligo di servizio universale
mt
obbligu ta' servizz
nl
verplichtigen
sv
elproducentens åligganden
obligation de servir une pension
da
pensionsforpligtelse
de
Pensionsverpflichtung
el
υποχρέωση παροχής
en
pension obligation
fi
eläkesitoumus
,
eläkevelvoite
ga
oibleagáid pinsin
it
obbligo di corrispondere una pensione
nl
pensioenverplichting
,
verplichting tot uitkering van een pensioen
pt
obrigação de pagar uma pensão
sv
pensionsförpliktelse
obligation de sollicitude
EUROPEAN UNION
LAW
en
duty to have regard to the interests of the official
obligation de soumettre un rapport
LAW
Information technology and data processing
da
rapporteringspligt
de
Berichtspflicht
,
Verpflichtung zur Abgabe eines Rechenschaftsberichtes
el
υποχρέωση υποβολής έκθεσης
en
obligation to submit a report
es
obligación de presentar un informe
fi
raportointivelvollisuus
it
obbligo di presentare una relazione
,
obbligo di sottoporre una relazione
nl
protocolplicht
pt
obrigação de apresentar um relatório
sv
rapporteringsskyldighet
obligation de standstill
LAW
de
Durchführungsverbot
el
υποχρέωση διατήρησης της υφιστάμενης κατάστασης
en
standstill clause
,
standstill obligation
fr
clause de stand still
,
clause de suspension
,
interdiction de mise à exécution
,
obligation de suspension
hu
felfüggesztési kötelezettség
,
felfüggesztési záradék
nl
stand-still-bepaling
,
standstill-bepaling
,
standstill-verplichting
pl
klauzula zawieszająca
,
obowiązek stosowania okresu zawieszenia
ro
clauză de standstill
sk
doložka o povinnosti zdržať sa konania
,
povinnosť zdržať sa konania
obligation de statu quo
da
forpligtelse til udsættelse
de
Verpflichtung des Status quo
el
υποχρέωση αναστολής
en
standstill obligation
es
obligación de statu quo
it
obbligo di sospensione
nl
standstill-verplichting
pt
obrigação de statu quo
obligation destinée à financer des projets
bg
облигация за проект
,
облигация за финансиране на проект
cs
projektový dluhopis
da
projektobligation
de
Projektanleihe
el
ομολογιακό δάνειο για τη χρηματοδότηση των έργων
,
ομόλογο έργου
,
ομόλογο χρηματοδότησης έργου
en
project bond
es
obligación para la financiación de proyectos
,
obligación para proyectos
et
projektivõlakiri
fi
hankejoukkolaina
,
hankejoukkovelkakirja
,
projektibondi
fr
emprunt obligataire pour le financement de projet
,
obligation liée à des projets
ga
banna tionscadail
hr
projektna obveznica
hu
projektkötvény
it
obbligazione di progetto
,
obbligazione per il finanziamento di progetti
lt
projekto obligacija
lv
projekta obligācija
mt
bond għall-finanzjament ta' proġetti
,
bond tal-proġetti
nl
projectobligatie
pl
obligacja projektowa
pt
obrigação para financiamento de projetos
,
obrigação para infraestruturas
,
obrigação para projetos de infraestruturas
ro
obligațiuni pentru finanțarea proiectelor
sk
dlhopisy na projekty
,
projektové dlhopisy
sl
projektna obveznica
sv
projektobligation
Dostopnost