Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to overrun a signal
TRANSPORT
da
køre forbi et stopsignal
de
ein Signal überfahren
el
δεν λαμβάνω υπόψη ένα σήμα
,
ξεπερνώ το σήμα
,
παραβιάζω σήμα
es
no respetar una señal
fr
brûler un signal
it
oltrepassare un segnale
nl
ten onrechte een sein voorbijrijden
to overtax a country
deLand mit Steuern zudecken
fraccabler un pays sous les impôts
itopprimere un paese con le imposte
ruдавить страну непосильным бременем налогов
slpritiskati na deželo s previsokimi davki
hrnametnuti zemlji previsoke poreze
srнаметнути земљи превисоке порезе
to overthrow a government
deRegierung stürzen
frrenverser un gouvernement/le ministère
itrovesciare un governo
ruсвергнуть правительство
slstrmoglaviti vlado
hrzbaciti vladu
srзбацити владу
to overturn a judgement
LAW
en
to set aside a judgement
es
casar la sentencia impugnada
to owe sb. a debt
dejdm. etw. schuldig sein
fravoir une dette envers q.
itavere un debito a qu.
ruбыть должником/ должным кому-л.
slbiti komu kaj dolžan
hrbiti kome nešto dužan
srбити коме нешто дужан
to park a call
Information technology and data processing
da
parkere et opkald
,
sætte til ventning
de
Verbindungsparken
el
κλήση σε αναμονή
,
σταθμεύω κλήση
es
colocar en espera una llamada
fi
asettaa puhelu odotustilaan
fr
mettre en attente un appel
,
mettre un appel en attente
it
porre una chiamata in stato di attesa in linea
nl
oproep op de wachtlijn plaatsen
pt
pôr em espera uma chamada
sv
parkera ett samtal
to park a train
TRANSPORT
da
henstille et tog
de
einen Zug abstellen
,
einen Zug in Überholung nehmen
,
einen Zug umsetzen
el
σταθμεύω αμαξοστοιχία
,
τοποθετώ αμαξοστοιχία σε γραμμή στάθμευσης
,
τοποθετώ αμαξοστοιχία σε παρακαμπτήριο
en
to shunt back a train
,
to stable a train
,
to turn off a train
es
apartar un tren
,
estacionar un tren
fr
garer un train
it
ricoverare un treno
nl
trein op een zijspoor plaatsen
pt
estacionar um comboio
,
resguardar um comboio
to parole a prisoner
deeinen Gefangenen gegen Ehrenwort bedingt freilassen
frlibérer conditionnellementun prisonnier sur parole
itrilasciare un prigioniero sulla parola
ruосвобождать пленника под честное слово
slpogojno izpustiti ujetnika pod častno besedo
hruvjetno pustiti na slobodu zatvorenika
srусловно пустити на слободу затвореника