Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to participate in a business
desich an einem Geschäft beteiligen
frprendre une part dans une affaire
itprendere parte in un affare
ruучаствовать в сделке
slsodelovati v poslu
hrsudjelovati u poslu
srучествовати у послу
to participate jointly in a crime
demitwirken in einer Straftat
frêtre complice dan un crime
itessere complice in un reato
ruсоисполнительствовать в преступлении
slsoudeležiti se v kaznivem dejanju
hrsuučestvovati u kažnjivom djelu
srсаучествовати у кривичном делу
to participate voluntarily in a crime
devon sich aus in einer Straftat teilnehmen
frparticiper volontairement dans un crime
itpartecipare volontariamente in un reato
ruдобровольно участвовать в преступлении
slprostovoljno sodelovati v kaznivem dejanju
hrdobrovoljno sudjelovati u kažnjivom djelu
srдобровољно учествовати у кривичном делу
to participate wilfully in a crime
devorsätzlich/mit Absicht in einer Straftat teilnehmen
frparticiper dans un crime avec intention/à dessein
itpartecipare intenzionalmente in un reato
ruумышленно участвовать в преступлении
slnaklepno sodelovati v kaznivem dejanju
hrnamjerno sudjelovati u kažnjivom djelu
srнамерно учествовати у кривичном делу
to particularize the concept of seat of a company
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvalget så ingen anden mulig løsning
el
καθορίζω την έννοια της έδρας μιας εταιρείας
es
cualificar la noción de sede de una sociedad
fr
qualifier la notion de siège d'une société
it
definire il concetto di sede di una società
nl
het begrip zetel van een vennootschap omschrijven
pt
qualificar a noção de sede de uma sociedade
to part with a right
deRecht veräußern
fraliéner un droit
italienare un diritto
ruотчуждать право
slodstopiti pravico
hrustupiti pravo
srуступити право
to pass/to carry a bill
deeine Gesetzesvorlage annehmen/ ein Gesetz verabschieden
fradopter un projet de la loi/voter une loi
itapprovare un projet de la loi/ votare una legge
ruпринять законопроект
slsprejeti zakonski osnutek
hrprihvatiti prijedlog zakona
srприхватити законски предлог
to pass (a bill)
LAW
da
anvende
,
benytte
,
bruge
,
følge
,
indføre
,
vedtage
fr
adopter
to pass a bill
European Union law
de
einen Rechtsakt annehmen
fi
antaa säädös
fr
adopter un acte
to pass a bill
deGesetzesentwurf annehmen/Gesetz verabschieden
frpasser/voter un projet de loi/une loi
itapprovare un disegno di legge
ruпринимать законопроект/ принять закон
slsprejeti predlog zakona/zakonski osnutek
hrusvojiti nacrt zakona/izglasati zakon
srусвојити нацрт закона/изгласати закон