Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unconditional obligation of the borrower
ECONOMICS
da
ubetinget forpligtelse for låntager
de
vorbehaltlose Verpflichtung des Darlehensnehmers
el
άνευ όρων δέσμευση του δανειολήπτη
,
άνευ όρων υποχρέωση του δανειζόμενου
es
obligación incondicional del prestatario
fr
engagement inconditionnel de l'emprunteur
it
obbligo incondizionato del mutuatario
nl
onvoorwaardelijke verplichting voor de kredietnemer
underlying obligation
es
obligación subyacente
et
krediididerivatiivi alusvaraks olev võlainstrument
,
krediidituletisinstrumendi alusvaraks olev võlainstrument
fi
suojattava omaisuus
ga
oibleagáid fholuiteach
lv
pamatā esošais parāds
,
pamatā esošā saistība
mt
obbligu sottostanti
pl
zobowiązanie bazowe
sk
podkladový záväzok
unit in which the monetary obligation is expressed
FINANCE
da
valuta,som betalingsforpligtelsen er udtrykt i
de
Einheit,in der die Geldschuld ausgedrückt ist
el
μονάδα στην οποία είναι εκφρασμένη η νομισματική υποχρέωση
es
unidad en la que se expresa la obligación monetaria
fi
yksikkö,jossa sitoumus on ilmaistu
fr
unité dans laquelle est exprimé l'engagement
it
unità nella quale è espressa l'obbligazione
nl
eenheid waarin de geldelijke verplichting is uitgedrukt
pt
unidade em que a obrigação está expressa
sv
enhet i vilken betalningsskyldigheten är uttryckt
universal service obligation
Communications
bg
задължение за предоставяне на универсална услуга
cs
povinnost poskytovat univerzální službu
,
povinnost poskytovat všeobecné služby
,
povinnost univerzální služby
,
povinnost všeobecných služeb
da
befordringspligt
,
forsyningspligt
,
universel serviceforpligtelse
de
USO
,
USO
,
Verpflichtung zum universellen Dienst
el
υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας
en
USO
,
es
OSU
,
obligación de servicio universal
et
universaalteenuse osutamise kohustus
fi
yleispalveluvelvoite
,
yleispalveluvelvollisuus
fr
OSU
,
OSU
,
Obligation de service universel
ga
Oibleagáid Seirbhíse Uilíche
hu
egyetemes szolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų įsipareigojimas
mt
obbligu ta’ servizz universali
nl
USO
,
universele-dienstverplichting
pl
obowiązek w zakresie usługi publicznej
pt
OSU
,
obrigação de serviço universal
ro
obligativitatea serviciului universal
sk
povinnosť univerzálnej služby
sl
obveznost zagotavljanja univerzalne storitve
sv
skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
universal service obligation
sl obveznost univerzalne storitve — Obveznost, v skladu s katero morajo biti določene storitve za sprejemljivo ceno in ob določeni kakovosti na voljo vsem potrošnikom in uporabnikom na določenem ozemlju v državi članici EU.
warranty obligation
Civil law
Accounting
ga
oibleagáid baránta
hu
garanciális kötelem
lt
prievolė garantuoti
mt
obbligu ta' garanzija
pl
zobowiązania z tytułu gwarancji
ro
obligație de garanție
workers' compensation insurance obligation
Insurance
bg
застрахователно задължение във връзка с обезщетение на работниците
cs
závazek z pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání
da
arbejdsskadeforsikringsforpligtelse
de
Arbeitsunfallversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης αποζημίωσης εργαζομένων
es
obligación de seguro de accidentes laborales
et
tööõnnetuse ja kutsehaiguse kindlustuslepingutest tulenev kohustus
fi
työtapaturmavakuutusvelvoite
fr
engagement d’assurance d’indemnisation des travailleurs
hu
üzemibaleset-biztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione di risarcimento dei lavoratori
lt
nelaimingų atsitikimų darbe draudimo įsipareigojimas
lv
darbinieku kompensāciju apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni ta’ kumpens għall-ħaddiema
nl
arbeidsongevallenverzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń pracowniczych
pt
responsabilidade de seguro de acidentes de trabalho
ro
obligație de asigurare de accidente de muncă și boli profesionale
sk
záväzok vyplývajúci z p...
Dostopnost