Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contravention of a prohibition to enter premises licensed to sell alcohol
LAW
de
Übertretung des Wirtshaus-und Alkoholverbots
fr
infraction à l'interdiction des débits de boissons
it
violazione del divieto di frequentare osterie
contravention of a prohibition to practise a profession
LAW
de
Übertretung eines Berufsverbots
fr
infraction à l'interdiction d'exercer une profession
it
violazione della interdizione di esercitare una professione
contribute to (a budget)
Budget
de
der Finanzierung des Haushalts dienen
en
produce revenue for their budgets
et
annavad eelarvesse tulu
fr
alimenter le budget
ga
gnóthaigh ioncam don bhuiséad
it
alimentare il bilancio
contributing to the establishment of a continuing flow of trade
POLITICS
da
bidrage til skabelsen af vedvarende handelsstrømme
de
dazu beitragen, kontinuierliche Handelsstroeme zu schaffen
es
contribuir al establecimiento de una corriente ininterrumpida de intercambio
fr
contribuer à l'établissement de courants continus d'échanges
it
contribuire a stabilire correnti continue di scambi
nl
bijdragen aan de totstandbrenging van een voortdurende handelsstroom
contribution to a company
Business organisation
de
Einbringung in eine Gesellschaft
,
Kapitalzuführung an eine Gesellschaft
es
aportación a una sociedad
fr
apport à une société
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
Social affairs
da
konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig
de
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich
,
Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935
el
ΔΣΕ 47: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας σε σαράντα ώρες την εβδομάδα
es
Convenio relativo a la reducción de las horas de trabajo a cuarenta por semana
,
Convenio sobre las cuarenta horas
fi
yleissopimus, joka koskee työajan lyhentämistä neljäänkymmeneen tuntiin viikossa
fr
Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine
,
Convention des quarante heures, de 1935 (C47)
ga
an Coinbhinsiún maidir le huaireanta oibre a laghdú go daichead uair an chloig in aghaidh na seachtaine
hu
Egyezmény a heti munkaidő negyven órára való csökkentéséről
,
Egyezmény a negyvenórás munkahétről, 1935
it
Convenzione relativa alla riduzione dell'orario di lavoro a quaranta ore settimanali
lt
Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę
pl
Konwe...
Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
da
p.m.
de
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen
el
Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για την κατάρτιση συμβάσεων διεθνούς πώλησης ενσώματων κινητών πραγμάτων
es
Convención relativa a una Ley Uniforme sobre la formación de contratos para la compraventa internacional de mercaderías
fr
Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione attinente alla legge uniforme sulla formazione dei contratti di vendita internazionale di beni mobili
pt
Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods
Trade policy
da
ULIS-konventionen
,
konvention om den uniforme lov om internationale løsørekøb
de
ULIS-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den internationalen Kauf beweglicher Sachen
el
Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για τη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων
en
ULIS Convention
es
Convención relativa a una Ley Uniforme sobre la compraventa internacional de mercaderías
fr
Convention LUVI
,
Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
ga
Coinbhinsiún ULIS
,
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
it
Convenzione attinente alla legge uniforme sulla vendita internazionale di beni mobili
,
LUVI
pt
Convenção LUVI
,
Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
Dostopnost