Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to place a wagon out of service
TRANSPORT
da
udrangere en vogn
de
einen Wagen ausmustern
,
einen Wagen aussetzen
,
einen Wagen außer Betrieb setzen
el
αποσύρω από την κυκλοφορία φορτηγό βαγόνι
en
to scrap a wagon
es
reformar un vagón
fr
réformer un wagon
it
scartare un carro
nl
wagen buiten dienst stellen
to place on a throne
deeinsetzen/auf den Thron setzen
frintroniser/mettre sur le trône
itmettere sul trono/ elevare al trono
ruназначать на престол
slpostaviti na prestol/ ustoličiti
hrpostaviti na prijestolje/ ustoličiti
srпоставити на престо/ устоличити
to place on a throne
deeinsetzen/auf den Thron setzen
frintroniser/mettre sur le trône
itmettere sul trono/ elevare al trono
ruставить на престол
slpostaviti/dvigniti na prestol
hrpostaviti/podići na prijestol
srпоставити/подићи на престо
to place them at a competitive disadvantage
Trade policy
cs
znevýhodnit je v hospodářské soutěži
fi
asettaa (kauppakumppanit) epäedulliseen kilpailuasemaan
fr
leur infliger un désavantage dans la concurrence
to place under a customs procedure
Tariff policy
da
henføre under en toldprocedure
de
einem Zollverfahren zuführen
,
in ein Zollverfahren überführen (2)
,
in einen Zollverkehr überführen (1)
fr
placer sous un régime douanier
it
vincolare a un regime doganale
nl
onder een douaneregeling brengen
ro
a plasa sub un regim vamal
to place under a duty
deVerpflichtung auferlegen
frimposer q. de l'obligation
itimporre qu. all'obbligo
ruналагать обязанность
slnaložiti obveznost
hrnaložiti obvezu
srналожити обавезу