Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to promote a company
deGesellschaft gründen
frlancer/fonder une société
itfondare/lanciare una società
ruучредить компанию
slustanoviti družbo
hrosnovati društvo
srосновати друштво
to promote a gender balance in decision-making
Social affairs
fr
favoriser une participation équilibrée des femmes et des hommes dans la prise de décision
nl
bevordering van de evenwichtige deelneming van vrouwen en mannen aan het besluitvormingsproces
to promote a harmonious development of economic activities
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at fremme en harmonisk udvikling af den økonomiske virksomhed
de
eine harmonische Entwicklung des Wirtschaftslebens foerdern
el
προάγει την αρμονική ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων
es
promover un desarrollo armonioso de las actividades económicas
fr
promouvoir un développement harmonieux des activités économiques
it
promuovere uno sviluppo armonioso dell'attività economica
nl
de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit bevorderen
pt
promover um desenvolvimento harmonioso das atividades económicas
sv
främja en harmonisk utveckling av den ekonomiska verksamheten
to promote a lasting understanding among States
POLITICS
da
fremme en varig forståelse mellem staterne
de
eine dauerhafte Verstaendigung zwischen den Staaten foerdern
es
promover un entendimiento duradero entre los Estados
fr
favoriser une entente durable entre les Etats
it
favorire un'intesa durevole fra gli Stati
nl
een blijvende goede verstandhouding tussen Staten bevorderen
to prompt a witness
deeinem Zeugen etw. vorsagen
frsuggérer qch. à un témoin
itsuggerire qco. a un testimone
ruподсказывать что-л. свидетелю
slsugerirati kaj priči
hrsugerirati nešto svjedoku
srсугерисати нешто сведоку
to pronounce a judgement
deUrteil/Entscheidung fällen
frprononcer un jugement/une sentence
itpronunciare una sentenza
ruвыносить решение суда
slizreči sodbo
hrizreći presudu
srизрећи пресуду
to pronounce on a subject
dein einer Sache entscheiden/sich zu einem Gegenstand äußern
frstatuer sur une affaire/se prononcer sur un sujet
itdecidere/deliberare un una causa/ pronunciarsi su un soggetto
ruвысказываться по вопросу
slopredeliti se o nekem vprašanju/o neki stvari
hrizjasniti se o jednom pitanju/o jednoj stvari
srизјаснити се о једном питању/о једној ствари
to propose a candidate
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmelde en kandidatur
de
einen Wahlvorschlag einreichen
fr
présenter une candidature
it
presentare una candidatura
nl
iemand voordragen
pt
apresentar uma candidatura
to propose a certain course of action
debestimmtes Vorgehen vorschlagen
frproposer une certaine ligne de conduite
itproporre una certa linea di condotta
ruпредлагать определённый образ действий
slpredlagati določeni način delovanja
hrpredlagati određeni način djelovanja
srпредлагати одређени начин деловања