Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to propose a cogent arrangement or composition
Business organisation
de
einen ernsthaften Vergleich vorschlagen
to propose a composition
Business organisation
de
(einen) Vergleich beantragen
fr
solliciter un concordat
nl
(kennisgeving waarbij) een akkoord wordt aangeboden
to propose a draft resolution
deeinen Entschlussentwurf einbringen
frproposer un projet de résolution
itpresentare una bozza di risoluzione
ruвнести проект резолюции
slpredlagati osnutek resolucije
hrpredlagati nacrt rezolucije
srпредлагати нацрт резолуције
to propose a motion
deeinen Antrag einbringen/stellen
frproposer une motion
itpresentare una mozione
ruвнести предложение
slpredlagati/vnesti predlog
hrpredlagati/dati prijedlog
srпредлагати/дати предлог
to propose a procedural motion
LAW
de
eine Verfahrensfrage stellen
es
presentar una moción de orden
fr
présenter une motion d'ordre
it
presentare una mozione d'ordine
to propose a resolution
deEntschließung einbringen
frproposer/soumettre une résolution
itpresentare una risoluzione
ruвнести резолюцию
slpredlagati resolucijo
hrpredlagati rezoluciju
srпредлагати резолуцију
to propose a scheme/plan
deeinen Entwurf vorschlagen
frproposer un dessin
itproporre un disegno
ruпредлагать план
slvložiti osnutek
hrpodnijeti nacrt
srподнети нацрт
to propose a toast
deeinen Trinkspruch vorschlagen
frproposer un toast
itproporre un brindisi
ruпредлагать тост
slpredlagati zdravico/ nazdraviti
hrpredložiti zdravicu
srпредложити здравицу
to propose to a girl
deeinem Mädchen einen Heiratsantrag machen
frfaire une demande en mariage à une jeune fille
itfare una domanda di matrimonio a una figlia
ruделать девушке предложение о браке
slzasnubiti dekle
hrzaprositi djevojku
srзапросити девојку
to propound a will
deTestament zur Eröffnung und Bestätigung vorlegen
frsoumettre un testament à l'homologation
itsottomettere un testamento all'omologazione
ruпредъявить завещание для утверждения
slpredložiti oporoko v potrditev
hrpodnijeti oporuku na utvrđenje
srподнети тестамент на утврђење
Dostopnost