Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to protest against/ oppose a proposal
degegen einen Vorschlag Einspruch erheben
frlever protêt contre une proposition
itprotestare contro una proposta
ruвозражать против предложения
slugovarjati proti predlogu
hrprosvjedovati protiv prijedloga
srпротестирати против предлогa
to protract a mater
deeine Sache in die Länge ziehen
frprolonger/traîner un affaire
itprotrarre/tirare un affare
ruзатягивать дело
slzavlačevati zadevo
hrrazvlačiti predmet
srодуговлачити предметом
to prove/turn out a failure
desich als verfehlt erweisen
frmanquer/ne pas réussir/échouer
itmancare/non riuscire
ruне удастся/ провалиться
slpropasti/izkazati se za polomijo
hrpropasti/iskazati se pogreškom
srпропасти/исказати се погрешком
to prove a claim
LAW
fr
établir le bien-fondé d'une demande
it
statuire sul merito della domanda
to prove a claim in bankruptcy
LAW
fr
produire une créance à une faillite
pt
reclamar créditos numa falência
to prove a claim in bankruptcy
deseine Forderung zum Konkurs anmelden
frremettre ses titres/ produire la faillite
itpresentare la richiesta di fallimento
ruпредъявить ходатайство о конкурсе
slprijaviti terjatev v stečajnem postopku
hrprijaviti potraživanje u stečajnom postupku
srпријавити потраживање у стечајном поступку
to prove a will
deTestament eröffnen und seine Gültigkeit bestätigen
frouvrir et homologuer un testament
itaprire ed omologare un testamento
ruогласить и утвердить завещание
slodpreti in potrditi oporoko
hrotvoriti i potvrditi oporuku
srотворити и потврдити тестамент
to prove on a balance of probabilities
LAW
fr
établir par prépondérance de la preuve
to prove their family relationship through a DNA test
da
bevise familieslægtskab ved hjælp af en DNA-test
de
ihr Verwandschaftsverhältnis durch den DNA-Test nachweisen
el
αποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNA
es
demostrar el lazo de parentesco mediante una prueba de ADN
fr
prouver le lien de parenté au moyen du test ADN
it
provare i legami familiari mediante test del DNA
nl
bloedverwantschap aantonen d.m.v.een DNA-test
pt
provar a seu relacionamento familiar por meio de um teste ADN
Dostopnost