Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to put a clause into a contract
deBestimmung/Klausel in einen Vertrag einfügen/einsetzen
frmettre/insérer une clause dans un contrat
itmettere/inserire una clausola in un contratto
ruвнести оговорку в договор
slvstaviti določilo/ klavzulo v pogodbo
hrunijeti odredbu/ klauzulu u ugovor
srунети одредбу7 клаузулу у уговор
to put a false interpretation on sth.
deetw. falsch auslegen/ einer Sache eine falsche Auslegung geben
frdonner une fausse interprétation à qch./mésinterpréter qch.
itdare un' interpretazione errata di qco.
ruдавать ошибочное толкование/толковать ошибочно
slnapačno razlagati/ dajati napačno razlago česa
hrnešto pogrešno tumačiti/dati pogrešno tumačenje čega
srнешто погрешно тумачити/дати погрешно тумачење чега
to put a great strain of
deeine große Belastung sein für
frmettre à rude épreuve/épuiser
itchiedere troppo a/ stressare
ruспрашивать слишком много
slnaprtiti težavno breme
hrnametnuti težak teret
srнаметнути тежак терет
to put a high premium on the importance of vocational qualifications
Social affairs
Employment
fr
valoriser davantage les qualifications professionnelles
to put a law into force
deGesetz in Kraft setzen
frmettre une loi en vigueur
itmettere una legge in vigore
ruввести закон в силу
sluvesti zakon v veljavo
hrstaviti zakon na snagu
srставити закон на снагу
to put a matter into sb.'s hands
dejdm. eine Sache anvertrauen
frconfier une affaire à q.
itconfidare un affare a qu.
ruдоверить дело кому-л.
slzaupati zadevo nekomu
hrpovjeriti stvar nekome
srповерити ствар некоме
to put a matt surface on glass
da
mattere glas
de
Glas mattieren
el
αποστιλπνώνω γυαλί
es
deslustar el vidrio
fr
dépolir le verre
it
appannare il vetro
,
smerigliare il vetro
nl
glas matteren
pt
foscar o vidro
to put a motion to the vote
deeinen Antrag zur Abstimmung bringen
frmettre aux voix une requête
itpresentare la mozione alla votazione
ruпредъявить предложение о голосовании
slpostaviti predlog na glasovanje
hrstaviti prijedlog na glasanje
srставити предлог на гласање
to put a name on a list
deeinen Namen auf eine Liste setzen
frporter un nom sur une liste
itportare un nome su una lista
ruставить имя в список
slstaviti ime na seznam
hrstaviti ime u spisak
srставити име у списак
to put an embargo on a ship
LAW
de
ein Schiff beschlagnahmen
fi
asettaa laiva takavarikkoon
fr
mettre arrêt sur un navire
it
mettere una nave sotto sequestro
,
sequestrare una nave
nl
een schip aan de ketting leggen
,
op een schip beslag leggen
pt
apreender um navio
sv
belägga ett fartyg med kvarstad
Dostopnost