Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to put in a lot of work
desich viel Mühe geben
frse donner beaucoup de mal
itdarsi molto di premura
ruдавать себе много труда
slvložiti mnogo truda
hruložiti mnogo napora
srуложити много напора
to put in an application for a job
desich um eine Arbeitsstelle bewerben
frfaire une demande d'emploi
itfare una domanda di impiego
ruвносить заявку на работу
slvložiti prijavo za delovno mesto
hrpodnijeti prijavu za radno mjesto
srподнети пријаву за радно место
to put in a plea
deplädieren
frplaider
itperorare
ruпроизносить защитительную речь
slpledirati/zastopati na sodišču
hrpledirati/zastupati pred sudom
srпледирати/заступати пред судом
to put in a plea for sth.
deetw. befürworten
frplaider en faveur de qch.
itpatrocinare in favore di qu.
ruподдерживать что-л.
slzavzemati se v korist koga
hrzauzimati se u korist nekoga
srзаузимати се у корист некога
to put on a brave face
deden Kopf hoch halten/tapfer sein/ durchhalten
frne pas se laisser aller/rester impassible
itnon scoraggiarsi/ non lasciarsi andare/tener duro
ruделать вид, что всё в порядке/ храбриться
slvisoko dvigati glavo/ biti hraber/ vztrajati
hrvisoko dizati glavu/ biti hrabar/ustrajati
srвисоко дизати главу/бити храбар/ истрајати
to put on a war footing
deauf KKriegswirtschaft umsetzen
frintroduire l’économie de guerre
itintrodurre l'economia di guerra
ruпоставить на военные рельсы
slvzpostaviti vojno gospodarstvo
hruspostaviti ratno gospodarstvo
srуспоставити ратну привреду
to put one's initials to a draft
deeinen Entwurf abzeichnen
frapposer son parafe à un projet
itapporre la propria parafa a un progetto
ruпарафировать проект
slparafirati osnutek
hrparafirati nacrt
srпарафирати нацрт
to put one's name to a deed
deseinen amen unter ein Schriftstück setzen
frmettre sa signature au bas d'un acte
itmettere la propria firma su un atto
ruрасписаться под документом
slpodpisati se pod listino
hrpotpisati se pod ispravom
srпотписати се под исправом
to put one's signature to a deed
LAW
de
eine Urkunde unterschreiben
,
eine Urkunde unterzeichnen
fi
allekirjoittaa asiakirja
fr
apposer sa signature à un acte
it
sottoscrivere un atto
nl
zijn handtekening onder een akte plaatsen
pt
apor a sua assinatura num ato
sv
skriva under en handling
Dostopnost