Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to rebut a presumption
deVermutung entkräften
frdétruire une présomption
itconfutare una presunzione
ruопровергать презумпцию
slizpodbijati domnevo
hrodbaciti pretpostavku
srодбацити претпоставку
to rebut a statement
deUnrichtigkeit einer Behauptung beweisen
frdémontrer la fausseté d'une affirmation
itdimostrare la falsità di una affermazione
ruдоказать ошибочность утверждения
sldokazati napačnost trditve
hrdokazati pogrešnost tvrdnje
srдоказати погрешност тврдње
to recall a mission
deMission abberufen
frrappeler une mission
itrichiamare una missione
ruотозвать миссию
slodpoklicati misijo
hropozvati misiju
srопозвати мисију
to recall a mission permanently or temporarily
LAW
el
ανακαλώ αποστολή οριστικά ή προσωρινά
fr
rappeler une mission définitivement ou temporairement
to receipt a bill
LAW
de
einen Wechsel quittieren
fi
kuitata vekseli
fr
acquitter une lettre de change
it
onorare una cambiale
nl
een wissel kwiteren
,
een wisselbrief kwiteren
pt
pagar uma letra
sv
betala en växel
to receipt a consignment note
FINANCE
TRANSPORT
da
indløse et fragtbrev
de
einen Frachtbrief einlösen
el
εξοφλώ φορτωτική
es
pagar los portes
fr
acquitter une lettre de voiture
it
svincolare una lettera di vettura
nl
een vrachtbrief in ontvangst nemen
to receipt an invoice/to give a receipt on an invoice
deRechnung quittieren/auf eine Rechnung den Quittungsstempel setzen
fracquitter une facture/apposer le tampon "acquitté" sur une facture
itpagare/quietanzare una fattura
ruподтвердить приём денег в соответствии со фактуром
slpotrditi prejem denarja po računu
hrpotvrditi primanje novca prema računu
srпотврдити пријем новца према рачуну
to receive (a) payment
deZahlung erhalten/ empfangen
frrecevoir un paiement
itricevere un pagamento
ruполучить платёж
sldobiti/prejeti plačilo
hrdobiti/primiti plaćanje
srдобити/примити плаћање
to receive a benefit
Insurance
da
modtage en ydelse
de
eine Leistung erhalten
el
λαμβάνω μια παροχή
es
beneficiarse de una prestación
,
disfrutar de una prestación
fr
bénéficier d'une prestation
it
beneficiare di una prestazione
,
percepire una prestazione
nl
een uitkering ontvangen
,
in het genot gesteld worden van een uitkering
pt
beneficiar de uma prestação
Dostopnost