Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to recompense sb. for a loss
dejdn. für einen Verlust entschädigen
frcompenser q. d'une perte
itrisarcire una perdita
ruвозмещать кому-л. убыток
slnadomestiti komu izgubo
hrnadoknaditi kome gubitak
srнадокнадити коме губитак
to recompile a list
Information technology and data processing
da
opdatere en liste
de
eine Liste neu erstellen
el
αναπαράγω μια λίστα
es
regenerar una lista
fi
luoda uusi lista
fr
recompiler une liste
it
ricompilare una lista
nl
een lijst regenereren
sv
uppdatera en lista
to recompile a table of authorities
Information technology and data processing
da
opdatere citatfortegnelse
,
opdatere litteraturhenvisningsliste
de
eine Referenztabelle neu erstellen
en
to regenerate a table of authorities
es
regenerar una tabla de autoridades
fi
luoda uusi lähdeluettelo
fr
recompiler une table de référence
it
generare una lista di riferimenti
,
ricompilare una lista di riferimenti
nl
een referentietabel regenereren
to recompile a table of contents
Information technology and data processing
da
opdatere indholdsfortegnelse
de
ein Inhaltsverzeichnis neu erstellen
el
αναπαράγω έναν πίνακα περιεχομένων
en
to regenerate a table of contents
es
regenerar un índice de materias
fi
luoda uusi sisällysluettelo
fr
recompiler une table des matières
it
ricompilare un indice
,
ricompilare un sommario
nl
een inhoudstafel regenereren
pt
reconstruir um índice analítico
sv
uppdatera en innehållsförteckning
to reconcile a dispute
deeinen Streit beilegen
frarranger/ajuster une querelle
itcomporre una divergenza
ruулаживать спор
slpomiriti spor
hrizgladiti spor
srизгладити спор
to reconstruct a crime
deVerbrechen rekonstruieren
frreconstituer un crime
itfare la ricostruzione di un delitto
ruвоспроизвести картину преступления
slrekonstruirati zločin
hrrekonstruirati zločin
srреконструисати злочин
to reconvene a conference
deKonferenz wiedereinberufen
frreconvoquer une conférence
itriconvocare una conférenza
ruвновь созвать конференцияю
slponovno sklicati konferenco
hrponovo sazvati konferenciju
srпоново сазвати конференцију
to record (the proceedings of) a meeting
devon einer Versammlung Protokoll führen
frétablir le procès-verbal d'une réunion
itverbalizzare gli atti di un'assemblea
ruвести протокол собрания
slvoditi zapisnik sestanka
hrvoditi zapisnika sastanka
srводити записник састанка
to record a fall of X points
FINANCE
de
einen Rückgang von X Punkten verzeichnen
en
to show a fall of X points
es
acusar una baja de X enteros
,
acusar una baja de X puntos
,
registrar una baja de X enteros
,
registrar una baja de X puntos
fr
accuser une baisse de X points
,
enregistrer une baisse de X points
it
accusare una flessione di X punti
,
registrare una flessione di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen
Dostopnost