Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cyklisk overvågning af flere programmer
Communications
de
zyklische Überwachung
el
δειγματοληπτική παρατήρηση σημάτων
en
sequential monitoring
es
control secuencial
fi
vuorottaistarkkailu
fr
contrôle séquentiel
it
verifica ciclica
nl
opeenvolgende controle
pt
controlo sequencial
daglyssignal med flere stillinger
Communications
TRANSPORT
de
mehrbegriffiges Farblichtsignal
el
έγχρωμο φωτεινό σήμα πολλών ενδείξεων
en
multiple-aspect colour-light signal
es
señal luminosa de colores con indicaciones múltiples
fr
signal lumineux coloré à plusieurs indications
it
segnale a fuoco di colore a indicazioni multiple
,
segnale permanente luminoso a indicazioni multiple
nl
lichtsein met gekleurd licht dat méér dan één seinbeeld kan tonen
pt
sinal luminoso colorido com múltiplos aspetos
der består af flere enheder
EUROPEAN UNION
da
projekt
de
aus mehreren Einheiten bestehende Anlage
en
multiple-unit project
fr
réalisation à unités multiples
it
progetto comportante più unità
nl
meervoudig project
pt
projeto de unidades múltiplas
diode-ækvivalentkredsløb med flere diskrete elementer
Electronics and electrical engineering
de
Diodenersatzschaltung aus vielen Elementen
el
μοντέλο διόδου με πολλαπλές συγκεντρωμένες παραμέτρους
en
many-lump diode model
es
modelo de diodo con concentraciones múltiples
fr
modèle équivalent de diode multi-cellulaire
it
modello di diodo a piu concentrazioni
nl
uitgebreid diode vervangingsschema
pt
modelo multidiscreto de díodo
sv
diodekvivalentmodell med flera element
drift af et reservoir med flere formål
Building and public works
de
Mehrzweckbetrieb eines Staubeckens
el
λειτουργία υδροταμιευτήρος πολλαπλού σκοπού
en
multipurpose reservoir operation
es
explotación de un embalse con fines múltiples
fi
säännöstelyaltaan moninaiskäyttö
fr
exploitation d'un réservoir à buts multiples
it
gestione di un serbatoio ad usi multipli
nl
gebruik van reservoir voor meerdere doeleinden
pt
exploração de um reservatório de finalidades múltiplas
sv
drift av vattenmagasin för flera ändamål
drivhus med flere sadeltag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gewächshausblock
,
mehrschiffiges Gewächshaus
en
multi-bay glass
fr
serre multichapelles
it
serra a più camere
nl
complexkas
dyse med flere varmeflammer
Iron, steel and other metal industries
de
Duese mit aufgeteilter Heizflamme
el
ακροφύσιο κοπής με πολλές τρύπες φλόγας
en
nozzle with multiple heating orifices
es
boquilla de corte con orificios múltiples de calentamiento
fi
moniliekkisuutin
fr
tete de coupe à chauffe multiflamme
,
tete de coupe à orifices de chauffe multiples
it
testa di taglio con fori di riscaldo multipli
nl
bek met meer dan een monding voor voorwarmgas
,
bek met meer dan een vlammonding
pt
bico de corte com múltiplos orifícios de aquecimento
sv
sticklågemunstycke
elektrode med flere lag beklædning af hvilke det yderste smelter langsomst og danner et beskyttende rør
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Schlauch-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με δύο ή περισσότερες στρώσεις επενδύσεως με την εξωτερική τέτοια ώστε να επιβραδύνει την καύση
en
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded
es
electrodo revestido por varias capas siendo la exterior muy resistente a la fusión la cual forma una protección tubular
fi
monikerrospäällysteinen hitsauspuikko,joka muodostaa palaessaan putkimaisen puikonpääkraaterin
fr
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
it
elettrodo con rivestimento a più strati nel quale lo strato esterno ha un grande ritardo di fusione
,
in modo da formare una protezione tubolare
nl
elektrode met vertraagd smeltende buitenbekledingslaag
pt
elétrodo revestido com várias camadas sendo a exterior muito resistente à fusão e formando uma proteção tubular
sv
djupkraterelektrod med s...
endoskopisk sonde til flere formål
Technology and technical regulations
de
verwendbarer endoskopischer Messfühler
el
πολυδύναμος καθετήρας ενδοσκοπήσεων
en
versatile endoscopic probe
es
sonda endoscópica versátil
fr
sonde endoscopique adaptable
it
sonda endoscopica versatile
nl
veelzijdig bruikbare endoscopische sonde
pt
sonda endoscópica versátil
enkeltstationsmaskine med flere bearbejdningsenheder
INDUSTRY
da
enkelstationsmaskine
,
de
Mehrwegemaschine
el
μηχανή σταθερής θέσης
en
unit construction machine
es
máquina de puesto fijo
fi
yksiasemainen työstöyksikkö
fr
machine à poste fixe
it
macchina a posto fisso
nl
enkel-stationsbewerkingsmachine
pt
máquina de sistema monoestático
,
máquina de sistema monostático
sv
enstationsmaskin
Dostopnost