Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meget dårligt stillede arbejdstagere
Employment
bg
работник в силно неравностойно положение
cs
vážně znevýhodněný pracovník
de
stark benachteiligte Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος σε πολύ μειονεκτική θέση
en
severely disadvantaged worker
es
trabajador muy desfavorecido
et
eriti ebasoodsas olukorras olev töötaja
fi
erityisen epäedullisessa asemassa oleva työntekijä
fr
travailleur gravement défavorisé
ga
oibrí faoi mhíbhuntáiste trom
hu
súlyosan hátrányos helyzetű munkavállaló
it
lavoratore molto svantaggiato
lt
labai nepalankias sąlygas darbo rinkoje turintis asmuo
,
labai nepalankias sąlygas turintis darbuotojas
lv
īpaši nelabvēlīgā situācijā esošs darba ņēmējs
mt
ħaddiem żvantaġġat serjament
nl
uiterst kwetsbare werknemers
pl
pracownik znajdujący się w bardzo niekorzystnej sytuacji
pt
trabalhador seriamente desfavorecido
ro
lucrător extrem de defavorizat
sk
značne znevýhodnený pracovník
sl
resno prikrajšani delavec
sv
arbetstagare med kraftigt sämre förutsättningar
meget diversificerede indeks
Financial institutions and credit
de
Indizes mit einem hohen Diversifizierungsgrad
en
broadly diversified indices
es
índices ampliamente diversificados
fr
indices largement diversifiés
meget efterspurgt type
de
oft vorkommende Typen
en
sort on which there is a run
es
especie que marcha
fr
sorte qui marche
nl
veel gebruikte letter
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
da
R3
,
de
Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
,
R3
el
Ρ3
,
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
R3
,
extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
es
R3
,
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
R3
,
grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition
it
R3
,
elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
R3
,
ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
R3
,
grande risco de explosão por choque, fricção, fogo ou outras fontes de ignição
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
el
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition
es
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
fr
grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition
it
elevato rischio di esplosione per urto,sfregamento,fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
grande risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição
meget fine lus
Iron, steel and other metal industries
de
Blasenschleier
en
dusty seed
es
picado
fi
rakkoharso
,
rakkohuntu
fr
mouchetis
pt
murça
,
ponto fino
meget fine udskillelser,der ikke kan skelnes lysoptisk
Iron, steel and other metal industries
de
feinste Ausscheidungen die lichtmikroskopisch nicht zu erkennen sind
el
λεπτομερή κατακρημνίσματα αόρατα στο οπτικό μικροσκόπιο
en
Very fine precipitates which cannot be resolved by the optical microscope
es
precipitados muy finos, invisibles al microscopio óptico
fr
très fins précipités invisibles au microscope optique
it
precipitati finissimi, indistinguibili al microscopio ottico
nl
zeer fijne uitscheidingen zijn met een lichtmicroscoop niet waarneembaar
sv
mycket fina partiklar vilka inte kan upplösas med det optiska mikroskopet
meget fin kardet flonel
de
sehr feiner kardierter Flanell
el
καλή ποιότητα καρντέ φανέλα
en
higher grade woollen flannel
es
flanela cardada muy fina
fi
erittäin hieno karstavillaflanelli
fr
flanelle cardée très fine
it
flanella cardata molto fine
pt
flanela cardada muito fina
sv
högre grad av ullflanell
meget fin olivenolie(jomfruolie)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
sehr feines naturreines Olivenöl
el
παρθένο έλαιον ελαιών λίαν λεπτόν
en
high quality virgin olive oil
fr
huile d'olive vierge surfine
it
olio di oliva vergine extra fino
nl
zeer fijne olijfolie van eerstepersing
pt
azeite virgem superfino
meget fin partikel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
for lille dråbe
,
for lille partikel
,
lille partikel
,
de
sehr kleines Tröpfchen
,
zu feines Tröpfchen
el
σταγονίδια πολύ μικρά
en
extremely fine droplet
,
fine spray particle
,
finely atomized droplet
,
micronized particle
es
gota demasiado fina
fr
goutte trop fine
,
particule trop fine
it
goccia troppo piccola
nl
fijn verstoven druppel
,
verstuivend druppeltje
pt
gota demasiado fina
,
partícula demasiado fina