Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offene Fachwerkbruecke
Building and public works
da
åben gitterdragerbro
el
γέφυρα μετά δοκών εις ύψος στηθαίου
en
pony-truss bridge
es
puente de vigas de pretil
fi
avoin ristikkosilta
fr
pont à poutres parapets
it
ponte con travi portanti quali parapetto
nl
open vakwerkbrug
pt
ponte com vigas-parapeito
sv
öppen fackverksbro
offene Fahrbahndecke
TRANSPORT
Building and public works
da
porøst slidlag
en
open-textured surfacing
es
pavimento a cielo abierto
fr
pavage
it
rivestimento aperto
nl
open verharding
offene Feuerstelle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
open fireplace
es
hogar
fr
foyer
it
focolare aperto
offene Flammen
da
åben flamme
el
ελεύθερες φλόγες
en
open flame
es
llamas al aire libre
fi
avotuli
fr
flammes à l'air libre
ga
lasair gan chosaint
it
fiamma all'aperto
nl
open vlammen
pt
chamas ao ar livre
sv
öppen låga
offene Fuge
Building and public works
da
finerlag uden kantsamling
en
gap
,
open joint
es
junta abierta
fi
avosauma
fr
joint ouvert
,
joint ouverture
it
giunta aperta
,
giunto aperto
nl
open voegnaad
pt
junta aberta
,
junção aberta
,
samblagem aberta
offene Furnierseite
Building and public works
da
forside
de
offene Seite
el
χαλαρή πλευρά
en
loose side
,
slack side
es
cara abierta
,
lado cortado
,
lado suelto de la chapa
fi
harva sivu
fr
côté ouvert
,
face distendue
it
faccia fessurata
,
faccia interna
,
lato disteso
nl
open rand
,
open zijde
pt
face distendida
,
lado aberto
sv
insida
offene Geometrie
SCIENCE
da
åben geometri
en
open geometry
fr
géométrie ouverte
it
geometria aperta
nl
open geometrie
sv
öppen geometri
offene Grabenentwässerung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afvanding ved åbne grøfter
,
detailafvanding
,
dræning ved åbne grøfter
de
Entwässerung mittels offener Gräben
,
Oberflächenentwässerung
,
el
ανοικτή αποστράγγιση
,
αποστράγγιση δι΄ανοικτών αγωγών
,
στράγγισις διά τάφρων
en
open cut drainage
,
open ditch drainage
,
open ditch draining
,
open-channel drainage
,
opening drainage
,
surface drainage
es
azarbe
,
drenaje a cielo abierto
,
drenaje abierto
,
drenaje de superficie
,
drenaje por zanjas
,
drenaje por zanjas abiertas
fi
avo-ojakuivatus
,
avo-ojitus
,
avouomakuivatus
fr
drainage par canaux
,
drainage par fossé
,
drainage par fossés
,
drainage par fossés ouverts
,
drainage à ciel ouvert
,
drainage à fossé ouvert
it
drenaggio aperto
,
drenaggio con canali a cielo aperto
,
drenaggio superficiale
,
scolo in fossi scoperti
,
scolo scoperto
nl
ontwatering door open begreppeling
,
ontwatering met open leidingen
,
ontwatering via sloten
,
open drainage
pt
drenagem de superfície
,
drenagem por canais abertos
sv
dränering med öpp...
offene Grasfläche
ENVIRONMENT
da
åbent græsareal
el
ανοικτός λειμώνας
en
open grassland
es
pastizal abierto
fr
pelouse ouverte
it
prato aperto
nl
open grasland
pt
prado aberto
offene Grasfläche mit Corynephorus und Agrostis
da
åben græsareal
el
άδενδρο λιβάδι με είδη των γενών Corynephorus και Agrostis
en
open grassland with Corynephorus and Agrostis
es
pastiza abierto con Corynephorus y Agrostis
fr
pelouse ouverte à Corynephorus et Agrostis
it
prato aperto di Corineforo e Agrostide
,
prato aperto di Corynephorus e Agrostis
nl
schaalgrasland met Buntgras en Struisgras
pt
prado aberto de Corynephorus e Agrostis
Dostopnost