Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privajanje otroka na stranišče
privajanje na stranišče, privajanje otroka na stranišče
priznanje otroka za svojega
bg
припознаване на дете
cs
uznání dítěte
,
uznání rodičovství
da
anerkendelse af barnet
,
anerkendelse af forældreskab
de
Anerkennung der Abstammung durch die verpflichtete Person
,
Anerkennung der Vaterschaft und/oder Mutterschaft
,
Elternschaftsanerkenntnis
el
αναγνώριση τέκνου
en
acknowledgment of the child
es
reconocimiento del hijo
et
lapse omaksvõtt
fi
lapsen tunnustaminen
fr
reconnaissance de l'enfant
ga
páiste a aithint
,
tuismíocht pháiste a admháil
hu
gyermek elismerése
it
riconoscimento del figlio
lt
vaiko pripažinimas
lv
bērna atzīšana
,
paternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel
nl
erkenning van het kind
pl
uznanie dziecka
,
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento do filho
ro
recunoașterea copilului
sk
uznanie dieťaťa
sv
erkännande av föräldraskap
priznanje zakonitosti otroka
enacknowledgement of the legitimacy of the child
deAnerkennung der Ehelichkeit eines Kindes
frlégitimité d’un enfant
itlegittimità di un bambino
ruпризнание законнорождённого ребёнка
hrpriznanje bračnosti djeteta
srпризнање брачности детета
priznati očetovstvo otroka
ento father a child
deVaterschaft eines Kindes ankerkennen/annehmen
frreconnaître la paternité d'un enfant
itriconoscere la paternità di un figlio
ruпризнавать отцовство ребёнка
hrpriznati očinstvo djeteta
srпризнати очинство детета
priznati otroka za zakonskega
ento legitimate a child
deKind legitimieren
frlégitimer un enfant
itlegittimare un figlio
ruузаконивать ребёнка
hrpriznati dijete bračnim
srпризнати дете брачним
proglasiti otroka za nezakonsko rojenega
ento bastardize a child
deKind für unehelich erklären
frdéclarer un enfant illégitime
itdichiarare illegittimo figlio
ruобъявить ребёнка незаконнорождённым
hrproglasiti nezakonito rođenim djetetom
srпрогласити ванбрачно рођеним дететом
protipravni odvzem otroka
enparental abduction
deEntführung durch die Eltern
frenlèvement par les parents
itrapimento trai i parenti
ruпохищение родителями
hrprotupravno otimanje djeteta
srпротивправно отимање детета
prvi vzgibi otroka v materinem telesu
enquickening
dedie ersten Kindesbewegungen im Mutterleib
frpremier mouvement du fœtus perçu par la mère
itprimo movimento del feto percepito dalla madre
ruпервые изгибы ребёнка в теле матери
hrprvi obrti djeteta u majčinom tijelu
srпрви обрти детета у мајчином телу