Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les options prises dans le domaine du développement et du renforcement des Communautés
POLITICS
EUROPEAN UNION
de
die hinsichtlich des Ausbaus und der Staerkung der Gemeinschaften getroffenen Optionen
el
οι επιλογές που έχουν αποφασισθεί στον τομέα της αναπτύξεως και της ενισχύσεως των Kοινοτήτων
en
the action that has been agreed in respect of the development and reinforcement of the Communities
it
le opzioni effettuate in materia di sviluppo e del potenziamento delle Comunita'
nl
de voor de ontwikkeling en de versterking van de Gemeenschappen uitgestippelde wegen
pt
as opções feitas no domínio do desenvolvimento e do fortalecimento das Comunidades
les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-ci
EUROPEAN UNION
da
bestemmelserne i dette kapitel og de forholdsregler, der træffes i medfør heraf
de
dieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmen
el
οι διατάξεις του παρόντος κεφαλαίου και τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει αυτών
en
the provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof
es
las disposiciones del presente Capítulo y las medidas adoptadas en virtud de las mismas
it
le prescrizioni del presente capo e le misure adottate in virtu'di queste ultime
nl
de voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen
pt
as disposições do presente capítulo e as medidas tomadas em sua execução
sv
bestämmelserna i detta kapitel och åtgärder som vidtagits med stöd av dessa
marchandises prises en compte à l'inventaire
en
goods brought on charge in the inventory
mesure de prises statiques de peau
TRANSPORT
da
overfladestatisk data
de
statischer Oberflächenwerte
el
στατική πληροφορία επιφανείας
en
surface static data
es
dato estadístico de superficie
it
dato statistico superficiale
pt
sistema de dados estáticos de superfície
mesure des directions prises deux à deux de toutes les façons possibles
da
VIAK metoden
,
vinkelmåling i alle kombinationer
de
Winkelmessung in allen Kombinationen
el
γωνιομέτρηση σ'όλους τους δυνατούς συνδυασμούς σκοπεύσεων
,
μέθοδος Schreiber
en
angle measurement in all combinations
es
medición de ángulos con todas las combinaciones posibles
fi
kulmanmittaus kaikissa kombinaatioissa
nl
hoekmeting in alle combinaties
pt
medição de ângulos nas combinações possíveis
sv
VIAK-mätning
,
vinkelmätning i alla kombinationer
modèle avec ligne à retard à prises
Electronics and electrical engineering
da
tapped delay line model
de
Anschlußleitungsmodell mit Zeitverzug
el
μοντέλο γραμμής καθυστέρησης με ενδιάμεσες λήψεις
en
tapped delay line model
es
modelo de línea de retardo con tomas
fi
linjamalli,jossa on porrastettu viive
it
modello di linea di ritardo a prese
nl
vertragingslijnmodel met aftakkingen
sv
modell av ett transversalfilter
Dostopnost