Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kommittén för skydd mot följderna av tillämpning av extraterritoriell lagstiftning som antas av ett tredje land, och åtgärder som grundar sig på eller är en följd av denna lagstiftning
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
de
Ausschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα, και των μέτρων που βασίζονται σ'αυτούς ή απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
en
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
es
Comité de la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país, y contra las acciones basadas en ella o derivadas de ella
fi
tiety...
Kommittén för statistik avseende varuhandeln med tredje land
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredjelande
de
Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit Drittländern
el
Επιτροπή στατιστικών των ανταλλαγών αγαθών με τρίτες χώρες
en
Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries
,
Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries
es
Comité de estadísticas de intercambios de bienes con países terceros
fi
kolmansien maiden kanssa käytävän tavarakaupan tilastointia käsittelevä komitea
fr
Comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers
it
Comitato delle statistiche degli scambi di beni con i paesi terzi
nl
Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen
pl
Komitet ds. Statystyk odnoszących się do Handlu Towarami z Państwami Trzecimi
pt
Comité de estatísticas de trocas de bens com os países terceiros
ro
Comitetul pentru statistici privind schimbul de mărfuri cu țări terțe
kontroll av korrekt hantering av personuppgifter hos tredje man
LAW
Information technology and data processing
da
kontrol med databehandling der udføres for trediemand
de
Auftragskontrolle
el
έλεγχος επεξεργασίας για τρίτους
en
control of processing on behalf of third parties
,
request control
es
control por terceros del proceso informático
fr
contrôle du traitement des données assuré pour des tiers
it
controlli sull'incarico
nl
verwerkingscontrole
pt
controlo de missões
,
controlo do processamento a pedido de terceiros
konventionen om skada tillfogad tredje man på jordytan av främmande luftfartyg
LAW
da
Romkonventionen af 7. oktober 1952 angående skade tilføjet tredjemand på jorden af udenlandsk luftfartøj
de
Römisches Abkommen vom 7.Oktober 1952 über die Regelung der von ausländischen Flugzeugen verursachten Flur-und Gebäudeschäden
el
Σύμβαση σχετικά με τις ζημίες που προκαλούνται στους τρίτους στην επιφάνεια από αλλοδαπά αεροσκάφη,που υπογράφτηκε στη Ρώμη στις 7 Οκτωβρίου 1952
en
Convention on damage caused by foreign aircraft to third parties on the surface,signed at Rome on 7 October 1952
es
Convenio relativo a los daños causados a terceros en la superficie por aeronaves extranjeras, firmado en Roma el 7 de octubre de 1952
fr
Convention relative aux dommages causés aux tiers à la surface par des aéronefs étrangers,signée à Rome le 7 octobre 1952
it
Convenzione relativa ai danni causati in superficie da aeronavi straniere ai terzi,firmata a Roma il 7 ottobre 1952
nl
Verdrag betreffende oppervlakteschade aan derden door vreemde luchtvaartuigen,te Rome ondertekend op 7 oktober 1952
pt
Convenção...
LIFE-Tredje land
ENVIRONMENT
da
Life-Tredjelande
de
LIFE-Drittländer
el
LIFE-Τρίτες χώρες
en
LIFE-Third Countries
es
LIFE-Terceros países
fi
Life-Kolmannet maat
fr
LIFE-Pays tiers
hu
LIFE-harmadik országok
it
LIFE-Paesi terzi
nl
LIFE - Derde Landen
pt
LIFE-Países terceiros
medge att tredje man överklagar avgörandet
LAW
de
einen Einspruch Dritter gegen eine gerichtliche Entscheidung vorsehen
en
to permit a third party to challenge the judgment
Mendels tredje lag
da
tredje mendelske lov
de
drittes Mendelsches Gesetz
el
τρίτος νόμος του Mένδελ
en
Mendel's third law
es
ley de independencia
,
tercera ley de Mendel
fi
Mendelin kolmas laki
fr
troisième loi de Mendel
it
terza legge di Mendel
nl
derde regel van Mendel
,
derde wet van Mendel
,
onafhankelijkheidsregel
pt
terceira lei de Mendel
meny i tredje led
Information technology and data processing
da
sub-submenu
de
untergeordnetes Untermenü
el
υπό-υποκατάλογος επιλογών
en
sub-submenu
es
sub-submenú
fi
alisteinen alivalikko
fr
sous-sous-menu
ga
fo-fho-roghchlár
it
sotto-sottomenù
nl
subsubmenu
pt
subsubmenu
sv
tredjenivåmeny
miniminormer för när medborgare i tredje land skall betraktas som flyktingar
International balance
Migration
da
minimumsstandarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere som flygtninge
,
minimumsstandarder for tredjelandsstatsborgeres opnåelse af flygtningestatus
,
minimumsstandarder for tredjelandsstatsborgeres opnåelse af status som flygtninge
de
Mindestnormen für die Anerkennung von Staatsangehörigen dritter Länder als Flüchtlinge
el
ελάχιστες προδιαγραφές για την αναγνώριση υπηκόων τρίτων χωρών ως προσφύγων
en
minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees
fi
vähimmäisvaatimukset siitä, milloin kolmansien maiden kansalaisia on pidettävä pakolaisina
fr
normes minimales concernant les conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers pour pouvoir prétendre au statut de réfugié
it
norme minime relative all'attribuzione della qualifica di rifugiato a cittadini di paesi terzi
nl
minimumnormen voor het aanmerken van onderdanen van derde landen als vluchteling
motorkontroll med ett tredje kol
Mechanical engineering
da
motorkontrol med tredje kontaktkul
de
Dreibürstenregelung
,
Stromregelung durch eine dritte Bürste
el
έλεγχος με τρίτη ψήκτρα
en
third brush control
es
regulación por escobilla
fr
régulation à troisième balai
it
regolazione a spazzola
pt
regulação por escova de excitação móvel