Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to reject a plea
deeinen Einwand zurückweisen
frrejeter une allégation
itrigettare una allegazione
ruотклонять заявление/ обвинение
slzavrniti izjavo/ugovor
hrdobaciti prigovor/ žalbu
srодбацити приговор/ жалбу
to reject a proposition
deeinen Vorschlag ablehnen
frrejeter une proposition
itscartare una proposta
ruотклонять предложение
slzavrniti predlog
hrodbaciti prijedlog
srодбацити предлог
to reject a resolution
deeine Entschließung ablehnen
frrejeter une résolution/proposition
itrifiutare una risoluzione/ proposta
ruотвергать резолюцию/ предложение
slodkloniti/zavrniti sklep
hrodbiti/odbaciti rješenje
srодбити/одбацити решење
to reject by a definitive decision
da
forkaste ved en endelig afgørelse
de
rechtskräftig zurückweisen
el
απορρίπτω (την ανακοπή) με οριστική απόφαση
fr
rejeter par une décision définitive
nl
bij onherroepelijke beslissing verwerpen
sv
avslå genom ett lagakraftvunnet beslut
to relax a law
deGesetz mildern
fradoucir une loi
itmitigare una legge
ruсмягчать закон
slublažiti zakon
hrublažiti zakon
srублажити закон
to relax a penalty
deStrafe mildern
frmitiger une peine
itmitigare una pena
ruсмягчать наказание
slublažiti kazen
hrublažiti kaznu
srублажити казну
to release a claim
deForderung aufgeben
frrenoncer à la réclamation
itrinunciare al reclamo
ruотказаться от иска/ требования
slodpovedati se zahtevku
hrodustati od zahtjeva
srодустати од захтева
to release a film
deeinen Film zum Verleih freigeben
frmettre un film en location
itfare uscire un film
ruвыпустить фильм
slpredati film na predvajanje
hrdistribuirati film
srдистрибуирати филм
to release a prisoner
LAW
de
einen Gefangenen freilassen
fi
päästää vangittu vapaaksi
fr
relâcher un prisonnier
it
relasciare un detenuto
,
rilasciare un prigioniero
nl
een gedetineerde in vrijheid stellen,een gevangene ontslaan
pt
libertar um detido
,
libertar um preso
sv
frige en fånge
Dostopnost