Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to repeal a regulation
EUROPEAN UNION
da
en forordning ophæve
,
ophævelse af en forordning
de
Aufhebung einer Verordnung
,
eine Verordnung aufheben
el
κατάργηση του κανονισμού
,
καταργώ τον κανονισμό
en
repealing a regulation
,
es
derogación de un reglamento
,
derogar un reglamento
fr
abrogation d'un règlement
,
abroger un règlement
it
abrogare un regolamento
,
abrogazione di un regolamento
nl
een verordening intrekken
,
intrekking van een verordening
pt
revogar um regulamento
,
revogação de um regulamento
to repeat back a telegram
deTelegramm kollationieren
frcollationner un télégramme
itconfrontare un telegramma
ruсверить/сличить телеграмму
slprimerjati besedilo telegrama
hrusporediti tekst telegrama
srупоредити текст телеграма
to report a person missing
deVermisstenanzeige erstatten
frfaire-part m d'un disparu
itfare la denuncia di disparizione
ruсообщать о пропавшем без вести
slnaznaniti pogrešano osebo
hrprijaviti nestalu osobu
srпријавити нестало лице
to report the bearing of a sound signal
TRANSPORT
da
rapportere pejling af et lydsignal
de
Peilung eines Schallsignals melden
el
αναφέρω τη διόπτευση ηχητικού σήματος
es
dar parte de la demora correspondiente a señal acústica
fr
indiquer le relèvement d'un signal sonore
it
riportare il rilevamento di un segnale sonoro
nl
de peiling van een geluidssignaal praaien
pt
informar a marcação de um sinal sonoro
to represent a disguised form of domestic currency borrowing
Financial institutions and credit
it
rappresentare una forma mascherata di indebitamento in moneta nazionale
to represent a majority
deMehrheit vertreten
frreprésenter la majorité
itrappresentare la maggioranza
ruпредставлять большинство
slpredstavljati večino
hrpredstavljati većinu
srпредстављати већину
to represent a state in the totality of its international relations
deden Staat vertreten in der Gesamtheit seiner internationalen Beziehenden
frreprésenter l'État dans la totalité de ses relations internationales
itrappresentare lo stato nella totalità dei suoi rapporti internazionali
ruпредставлять государство во всей совокупности его международных отношений
slzastopati/predstavljati državo v celovitosti njenih mednarodnih odnosov
hrzastupati/predstavljati državu u cjelini njezinih međunarodnih odnosa
srзаступати/представљати државу у целини њезиних међународних односа
to reprieve a criminal
deHinrichtung eines Verbrechers aufschieben
frsurseoir à l'exécution d'un criminel
itrimandare l'esecuzione di un criminale
ruотсрочить исполнение приговора преступнику
slodložiti izvršitev kazni nad zločincem
hrodgoditi izvršenje kazne nad zločincem
srодгодити извршење казне над злочинцем
Dostopnost