Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to require producers ... to insert a ... clause in their ... contracts
fr
prescrire aux producteurs ... l'insertion dans leurs contrats ... d'une clause ...
to require the High Authority to establish a system of quotas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den Høje Myndighed skal indføre et kvotasystem
de
die Hohe Behoerde hat ein Quotensystem einzufuehren
el
επιβάλλει στην Aνωτάτη Aρχή την καθιέρωση καθεστώτος ποσοστώσεων
fr
prescrire à la Haute Autorité l'instauration d'un régime de quotas
it
l'Alta Autorita'deve stabilire una disciplina di quote
nl
aan de Hoge Autoriteit het invoeren van een quotastelsel voorschrijven
pt
ordenar à Alta Autoridade que instaure um regime de quotas
sv
föreskriva att Höga myndigheten skall införa ett kvoteringssys tem
to rescind a contract
deeinen Vertrag für nichtig erklären
frrescinder un contrat
itrescindere un contratto
ruаннулировать договор
slrazdreti pogodbo
hrraskinuti ugovor
srраскинути уговор
to rescind a decision
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbagekalde en afgørelse
de
eine Entscheidung aufheben
el
ανάκληση απόφασης
es
revocar una decisión
fr
rapporter une décision
it
revocare una decisione
nl
een beschikking intrekken
pt
revogar as decisões
to rescind a judgement
deUrteil aufheben/ umstoßen
frcasser un jugement
itannullare una sentenza
ruотменить приговор
slrazveljaviti sodbo
hrponištiti presudu
srпоништити пресуду
to rescind a judgment
LAW
de
ein Urteil für nichtig erklären
fi
kumota päätös
,
kumota tuomio
fr
mettre un jugement à néant
it
annullare una sentenza
,
cassare una sentenza
nl
een vonnis te niet doen
pt
decretar a nulidade de uma sentença
sv
upphäva en dom
to rescind a judgment
LAW
de
ein Urteil aufheben
en
to revoke a judicial decree
fi
purkaa tuomio
fr
rétracter un arrêt
nl
een vonnis herroepen,vernietigen
pt
revogar uma decisão
sv
undanröja en dom
to rescind a law
deGesetz aufheben
frabroger une loi
itabrogare una legge
ruотменить закон
slukiniti zakon
hrukinuti zakon
srукинути закон
Dostopnost