Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to seize sth. under a lien
deetw. auf Grund eines Zurückbehaltungsrechts beschlagnahmen
frsaisir-revendiquer qch.
itpignorare/sequestrare qco.
ruналожить арест на имущество
slzapleniti nekaj na temelju zastavne pravice
hrzaplijeniti nešto na osnovu založnog prava
srзапленити нешто на основу заложног права
to sell a bear
despekulieren auf Baisse
frjouer à la baisse
itgiocare al ribasso
ruиграть на понижение
slšpekulirati na borzi
hršpekulirati na burzi
srшпекулисати на берзи
to sell a secret
deGeheimnis verraten
frtrahir un secret
ittradire un segreto
ruвыдавать тайну
slizdati skrivnost
hrizdati tajnu
srиздати тајну
to sell at a disadvantage
demit Verlust verkaufen
frvendre à perte
itvendere a perdita
ruпродавать с убытком
slprodajati v izgubo
hrprodavati s gubitkom
srпродавати с губитком
to sell at a discount
demit Verlust verkaufen
frvendre à perte
itvendere a perdita
ruпродавать со скидкой/с убытком
slprodajati na popust
hrprodavati na popust
srпродавати на попуст
to sell at a loss
demit Verlust verkaufen
frvendre à perte/mévendre
itsvendere/vendere in perdita
ruпродавать с убытком
slprodati z izgubo
hrprodati s gubitkom
srпродати с губитком
to sell for a fall
FINANCE
da
at spekulere i baissen
de
auf Fallen spekulieren
,
à la Baisse spekulieren
el
κερδοσκοπώ αναμένοντας πτώση τιμών
en
to enter into bear transactions
,
to speculate for a fall
es
especular a la baja
fr
spéculer à la baisse
it
speculare al ribasso
nl
contramineren
,
in blanco verkopen
,
in de contramine zijn
,
in de wind zijn
,
à la baisse speculeren
pt
especular na baixa
,
jogar na baixa
to sell for a good price
degünstig verkaufen
frvendre à bon compte
itvendere a buon prezzo
ruпродавать за хорошую цену
slprodatiza dobro ceno
hrprodati za ugodnu cijenu
srпродати за повољну цену
to sell one's share in a business
deseinen Anteil am Geschäft verkaufen
frréaliser son portefeuille d'actions dans une affaire
itvendere la propria parte dell'impresa
ruпродаватьсвоё участие на предприятии
slprodati svoj delež v podjetju
hrprodati svoj udjel u poduzeću
srпродати свој удео у предузећу
Dostopnost