Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to serve a summons on sb.
dejdm. eine Ladung zustellen/ jdn. vorladen
frsignifier une citation/assignation à q.
itnotificare una citazione a qu.
ruвручить кому-л. повестку
slposlati/vročiti komu sodni poziv
hrpredati/uručiti nekome sudski poziv
srпредати/уручити некоме судски позив
to serve a summons on someone
LAW
de
jemandem eine Vorladung zustellen
fi
antaa haaste tiedoksi
fr
signifier une citation
it
notificare una citazione
nl
een dagvaarding betekenen
pt
efetuar uma citação
sv
delge någon en stämning
to serve a writ on sb.
dejdm. einen Schriftsatz zustellen
frsignifier un exploit à q.
itnotificare un mandato a qu.
ruвручить судебную повестку
slvročiti komu sodno odločbo
hruručiti komu sudsku odluku
srуручити коме судску одлуку
to serve in a dish
deauftischen
frmettre sur un plat
itservire
ruставить на стол
slpostreči za mizo
hrposlužiti za stolom
srпослужити за столом
to set a brake in operating position
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sætte bremsen i driftsstilling
de
Bremse in Bereitschaft setzen
el
βάζω την πέδη σε θέση λειτουργίας
,
ενεργοποιώ την πέδη
es
montar un freno
fr
armer un frein
it
mettere a regime la condotta di un freno
nl
rem bedrijfsklaar maken
to set a business on foot
deGeschäft auf die Beine bringen
frmettre sur pied une affaire
itdare inizio ad un affare
ruпоставить бизнес на ноги
slustanoviti firmo/ začeti s posli
hrosnivati tvrtku/ početi poslom
srоснивати фирму/ почети послом
to set a counter
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
charger un compteur
to set a day/date for sth.
deeinen Tag/Termin für etw. festsetzen/ festlegen/vereinbaren
frarrêter/assigner/désigner/fixer une date/ un jour pour qch.
itfissare/stabilire una data/un giorno per qco.
ruопределить день/ дату для чего-л./ договориться о дате
sldoločiti/opredeliti dan/datum za nekaj
hrutvrditi/opredijeliti dan/datum za nešto
srутврдити/определити дан/датум за нешто
Dostopnost