Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to set aside a judgment opening a bankruptcy
Business organisation
de
die Entscheidung über die Eröffnung des Konkurses aufheben
fr
révoquer une décision de faillite
nl
een beslissing tot faillietverklaring herroepen
to set aside a judgment or an order
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophæve en dom eller en kendelse
de
ein Urteil oder einen Beschluss aufheben
el
ακύρωση απόφασης ή Διάταξης
es
anular una sentencia o un auto
fr
annuler un arrêt ou une ordonnance
it
annullare una sentenza o un'ordinanza
nl
een arrest of een beschikking vernietigen
pt
anular um acórdão ou um despacho
to set aside a question
deFrage beiseite legen
frmettre de coté la question
itmettere da parte la questione
ruотложить решение вопроса
slpostaviti vprašanje na stran
hrstaviti pitanje na stranu
srставити питање на страну
to set a specific-risk requirement for bonds
Financial institutions and credit
de
für Schuldverschreibungen eine Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko vorschreiben
es
establecer un requisito de riesgo específico para las obligaciones
fr
fixer une exigence de risque spécifique pour les obligations
to set a time
deZeit vereinbaren
frconvenir du temps
itconvenire il tempo
ruдоговориться о времени
sldogovoriti se o času
hrdogovoriti se o vremenu
srдоговорити се о времену
to set a time limit
debefristen/betagen
frfixer un délai
itfissare un termine
ruограничить срок
sloročiti/omejiti rok
hrutvrditi rok
srутврдити рок
to set a transaction against a (line of) credit
da
lade en forretning dække af en kredit/kreditlinje
el
καταλογίζω μία συναλλαγή σε πίστωση/πιστωτική γραμμή
fr
imputer une affaire sur un (/une ligne de) crédit
nl
een transactie aan een krediet(toezegging) toerekenen
to set a value upon sth.
deetw. bewerten/für etw. einen Wert feststellen
frévaluer qch./ attribuer une cote de valeur à qch.
itattribuire un valore a qco.
ruоценивать что-л./ определять цену чему-л.
slocenjevati nekaj/ določiti vrednost/ceno čemu
hrprocjenjivati nešto/ neče, mu određivati vrijednost
srпроцењивати нешто/нечему одређивати вредност