Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to shake out a reef
TRANSPORT
de
Reffs ausschütten
,
ausreffen
es
largar los rizos
fr
larguer un ris
it
mollare un terzaruolo
to shine a torch
demit einer Taschenlampe anleuchten
fréclairer/braquer sa lampe de poche sur
itfar luce con una torcia
ruсветить карманным фонарём
slsvetiti z žepno svetilko
hrsvetiti džepnim svjetiljkom
srсветити џепном светиљком
to shorten a time limit
Trade policy
fr
raccourcir un délai
ga
teorainn ama a ghiorrú
to show/result in a loss
deeinen Verlust ausweisen/ ergeben
fraccuser/faire ressortir une perte
itaccusare una perdita//risultate in una perdita
ruпоказывать убыток
slizkazovati škodo
hrpokazati gubitak
srпоказати губитак
to show a balance of…
deeinen Saldo von … ausweisen
frse solder en…
itsaldarsi al…
ruпоказывать сальдо от…
slizkazati saldo na…
hriskazivati saldo na dan…
srисказивати салдо на дан…
to show a credit balance
deGuthaben aufweisen
frprésenter un solde créditeur
itchiudere in attivo
ruпредъявить активы
slizkazovati aktivo
hrprikazati aktivu
srприказати активу
to show a deficit
da
have underskud
de
ein Defizit haben
el
έχω έλλειμμα
,
παρουσιάζω έλλειμμα
en
to have an unfavourable balance
,
tobe in the red
es
tener déficit
,
tener pérdida
fr
être en déficit
it
essere in deficit
,
essere in passivo
nl
met een tekort sluiten
to show a diminution
deVerminderung aufweisen
frenregistrer un recul
itmostrare una diminuzione
ruпоказывать уменьшение
slkazati (na) zmanjševanje
hrnavoditi na smanjenje
srнаводити на смањење
Dostopnost