Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to stand in a line/queue
deSchlange stehen/ anstehen
frfaire la queue
itfare la coda/ aspettare in coda
ruстоять в очереди
slstati v vrsti
hrstajati u redu
srстајати у реду
to stand on a sound base
deauf fester Grundlage stehen
frse trouver sur un fondement solide
ittrovarsi su un fondamento solido
ruстоять на твёрдой почве
slstati na trdnih tleh
hrstajati na tvrdoj osnovici
srстајати на тврдој основи
to start a business
LAW
ECONOMICS
da
starte en forretning
,
åbne en forretning
de
sich selbständig machen
fi
aloittaa liiketoiminta
,
perustaa yritys
fr
commencer son activité
,
lancer une affaire
,
se mettre à son compte
it
avviare un'impresa commerciale
,
mettersi in proprio
nl
een zaak beginnen
,
een zaak oprichten
,
een zaak opzetten
pt
lançar um negócio
,
lançar-se por conta própria
sv
starta ett företag
to start a company/firm
deGesellschaft gründen
frfonder une société
itiniziare un'impresa
ruучреждать компанию/фирму
slustanoviti podjetje/ firmo
hrosnovati poduzeće/ tvrtku
srосновати предузеће/фирму
to start a cut
Iron, steel and other metal industries
da
at åbne et snit
de
aufklopfen
el
αρχίζω την κοπή με χτύπημα
es
iniciar el tronzado
fr
amorcer(B)
,
étonner
it
iniziare l'apertura del taglio
nl
aankloppen
,
aftikken
pt
iniciar um corte
to start a fashion
deMode einführen
frlancer une mode
itlanciare una moda
ruвводить моду
sluvesti v modo
hruvesti u modu
srувести у моду
to start a file
deAkte anlegen
frétablir un dossier
itaprire un dossier
ruоткрывать досье
slodprti dosje
hrotvoriti dosje
srотворити досје
to start a fund
deSammlung veranstalten
frlancer une suscription
itavviare una soscrizione
ruобъявить сбор средств
slrazpisati zbiranje sredstev
hrpokrenuti prikupljanje sredstava
srпокренути прикупљање средстава
to start without a load
TRANSPORT
da
starte uden belastning
,
sætte i gang uden belastning
de
leer anlaufen
el
εκκινώ χωρίς φορτίο
,
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής σε κενό
,
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής χωρίς φορτίο
es
arrancar en vacío
fr
démarrer à vide
it
avviare a vuoto
nl
onbelast op gang brengen