Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to stick bills on a wall
dePlakate ankleben/ Wand plakatieren
frplacarder un mur
itaffiggere una mura
ruприклеивать плакаты на стену
sllepiti plakate na zid
hrlijepiti plakate na zid
srлепити плакате на зид
to stipulate a right
deRecht ausbedingen
frstipuler un droit
itstipulare un diritto
ruвыговаривать себе право
slpogojevati s pravico
hruvjetovati pravom
srусловити правом
to stipulate sth. on a gold basis
deetw. auf Goldbasis vereinbaren
frstipuler qch. en or
itstipulare qco. in oro
ruсогласовывать на золотой основе
slsporazumeti se za nekaj v zlatu
hrugovoriti nešto u zlatu
srуговорити нешто у злату
to stir up a hornet's nest
dein ein Wespennest stechen/greifen
frmettre le feu aux poudres
itsuscitare un vespaio
ruпотревожить осиное гнездо
sldrezati v osje gnezdo
hrdirnuti u osinjak
srдирнути у осињак
to stir up a hornet's nest
dein ein Wespennest stechen/greifen
frmettre le feu aux poudres
itsuscitare un vespaio
ruпотревожить осиное гнездо
sldrezati v osje gnezdo
hrdirnuti u osinjak
srдирнути у осињак
to stir up a sedition
dezu einem Aufstand aufwiegeln
frfomenter une sédition
itfomentare una rivolta
ruподстрекать к восстанию
slpodpihovati na vstajo
hrhuškati narod na pobunu
srхушкати народ на побуну
to stop a case
deVerfahren/einen Prozess einstellen
frarrêter/mettre fin à un procès
itfermare/mettere fine a un processo
ruпрекратить производство дела
slprekiniti sodni postopek
hrprekinuti sudski postupak
srпрекинути судски поступак
to stop a cheque
FINANCE
en
to stop payment of a cheque
,
to stop payment on a cheque
fr
faire opposition à un chèque
,
frapper un chèque d'opposition
to stop a cheque
deScheck sperren (lassen)
frbloquer/frapper/ refuser un chèque
itbloccare/rifiutare un assegno
ruприостанавливать платёж по чеку
slpreklicati/blokirati ček
hrzaustaviti/blokirati ček
srзауставити/блокирати чек
to stop a crack
Iron, steel and other metal industries
da
at stoppe en løber
de
einen Sprung abfangen
el
σταματώ το ράγισμα
es
detener una rotura
,
parar una rotura
fi
päättää murtuma
,
päättää särö
fr
arrêter une casse
it
fermare un'incrinatura
nl
een breuk tegenhouden
,
een sprong stoppen
pt
interromper uma fratura
sv
stoppa en spricka
Dostopnost