Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to sustain a sentence
deUrteil verkünden
frprononcer une condamnation
itpronunciare una condanna
ruвынести приговор
slizreči/razglasiti sodbo
hrizreći/donijeti presudu
srизрећи/донети пресуду
to sustain a veto
deEinspruch/Veto einlegen
frmettre son veto à qch.
itmettere il proprio veto a qco.
ruналожить вето
slvložiti veto
hrpodnijeti veto
srподнети вето
to sustain sb. in a demand
dejdm. mit seinem Verlangen Recht geben
frfaire droit à la demande de q.
itfare diritto alla domanda di qu.
ruпризнать правоту чьей-л. претензии
slzadovoljiti nekomu prošnjo
hrudovoljiti nečijoj molbi
srудовољити нечијој молби
to swear in a witness
deeinen Zeugen beeidigen/ vereidigen
frfaire prêter un serment à un témoin
itfar prestare giuramento a un testimone
ruпривести свидетеля к присяге
slzapriseči pričo
hrzaprisegnutisvjedoka
srзаприсегнути сведока
to swing round a light or a flag in case of distress
TRANSPORT
da
svinge en lampe eller et flag rundt som noedsignal
de
ein Licht oder eine Flagge kreisfoermig schwenken als Notsignal
el
κινώ κυκλικά ένα φως ή μια σημαία σε περίπτωση κινδύνου
fr
agiter circulairement un feu ou un pavillon en cas de détresse
nl
een lamp of vlag rondzwaaien in geval van nood
to table a bill
deeinen Gesetzesentwurf einbringen
frdéposer un projet de loi
itdeporre un progetto di legge
ruвносить на обсуждение проект закона
slvložiti v razpravo osnutek zakona
hrstaviti na raspravu nacrt zakona
srставити на расправу нацрт закона
to table a bill
deeine Gesetzesvorlage einbringen/ dem Parlament vorlegen
frdéposer un projet de la loi sur le bureau
itdeporre un projet de la loi al parlamento
ruпредъявить в парламенте законопроект
slpredložiti zakonski osnutek v obravnavo v parlamentu
hrpodnijeti prijedlog zakona na razmatranje u parlamentu
srподнети законски предлог на разматрање у парламенту
to table a motion of censure
deeinen Misstrauensantrag anbringen
frprésenter une motion de censure
itpresentare una mozione di censura
ruвносить предложение о недоверии
slvložiti /predložiti predlog za nezaupnico
hrpredložiti/podnijeti prijedlog o nepovjerenju
srпредложити/поднети предлог о неповерењу
Dostopnost