Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to transport a convict
deeinen Verurteilten/Sträfling verschicken
frdéporter/reléguer un condamné
itdeportare/rilegare un condannato
ruссылать осуждённого на каторгу
sldeportirati/premestiti obsojenca
hrdeportirati/premjestiti osuđenika
srдепортирати/преместити осуђеника
to trap volatile corrosion products in a wash bottle
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
at opfange flygtige korrosionsprodukter i en vaskeflaske
de
fluechtige Korrosionsprodukte in einer Waschflasche auffangen
el
παγίδευση των πτητικών προϊόντων διάβρωσης σε μια πλυντρίδα
es
captación de productos de corrosión volátiles en un frasco lavador
fi
koota haihtuva korroosiotuote pesupulloon
fr
capter les produits volatils de la corrosion dans une pissette
it
catturare i prodotti di corrosione volatili in una spruzzetta
nl
vluchtige corrosieprodukten opvangen in een wasfles
to traverse a claim
deeinem Anspruch eine Einrede entgegensetzen
fropposer une fin de non-recevoir à une réclamation
itopporsi contro un reclamo
ruвозражать против требования
slugovarjati zahtevi
hrprigovarati zahtjevu
srприговарати захтеву
to treat a patient
deeinen Pazienten behandeln
frtraiter un malade
ittrattare un malato
ruлечить больного
slzdraviti bolnika
hrliječiti bolesnika
srлечити болесника
to treat a question
deFrage behandeln
frtraiter une question
ittrattare una questione
ruрассмотреть вопрос
slobravnavati vprašanje
hrrazmatrati pitanje
srразматрати питање
to treat of a subject
devon einem Gegenstand handeln
frtraiter d'un sujet/ discourir sur un sujet
ittrattare un tema/ argomento
ruговориться о теме/деле
slna dolgo razpravljati o kakšni zadevi
hrna dugo raspravljati o jednom predmetu
srна дуго расправљати о једном предмету
to treat the information as a trade secret
fi
pitää tietoja liikesalaisuutena
fr
traiter les connaissances comme secrets de fabrique
ga
déileáil leis an bhfaisnéis mar rún ceirde
sv
behandla [erhållen] information som en företagshemlighet
to treat with a stream current
da
behandle med strømmende vanddamp
de
mit strömendem Wasserdampf behandeln
el
υποβάλλω σε κατεργασία με ρεύμα υδρατμού
es
someter a un tratamiento mediante vapor de agua corriente
fr
soumettre à un courant de vapeur d'eau
it
trattare con getti di vapore
nl
met stromende waterdamp behandelen
pt
tratar a jato de vapor
Dostopnost