Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to water down a proposal
EUROPEAN UNION
da
forvanske et forslag
de
einen Vorschlag verfälschen
el
τροποποιώ ουσιωδώς μια πρόταση
es
desnaturalizar una propuesta
fr
dénaturer une proposition
it
snaturare una proposta
nl
een voorstel ontaarden
pt
adulterar uma proposta
to water down a resolution
deBeschluss abmildern
fratténuer une résolution
itattenuare una risoluzione
ruсмягчить/сгладить текст резолюции
slomiliti besedilo resolucije
hrublažiti tekst rezolucije
srублажити текст резолуције
to water down a statement
deErklärung abmildern
fratténuer une affirmation
itattenuare una affermazione
ruсмягчить заявление
slublažiti izjavo
hrublažiti rezoluciju
srублажити резолуцију
to wed a couple
deein Paar trauen
frmarier un couple
itsposare una coppia
ruвенчать пару
slporočiti zakonski par
hrvjenčati bračni par
srвенчати брачни пар
to weigh a proposal
deeinen Vorschlag abwägen
frpeser une proposition
itpesare una proposta
ruобдумать/обсудить предложение
slpretehtati predlog
hrispitivati prijedlog
srиспитивати предлог
to win a case/lawsuit
deeinen Prozess gewinnen/in einem Prozess obsiegen
frgagner un procès/obtenir gain de cause
itguadagnare una causa
ruвыиграть судебный процесс
slzmagati v pravdi/v sodnem postopku
hrdobiti parnicu/sudski spor
srдобити парницу/судски спор
to win a reputation
desich einen Ruf erwerben
frse faire une réputation
itfarsi reputazione
ruдобиться репутации
slpridobiti si dober ugled
hrpridobiti sebi dobar ugled
srпридобити себи добар углед
to win a scholarship to …
deein Stipendium für…bekommen
frgagner un bourse pour…
itguadagnare una borsa di studio per…
ruполучить стипендию для…
sldobiti štipendijo za…
hrdobiti stipendiju za…
srдобити стипендију за…