Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclusieve concessies voor de levering van melk
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enekoncessioner på mælkeforsyningen
de
Exklusivkonzessionen fuer die Milchlieferung
el
αποκλειστικές άδειες προμηθείας γάλακτος
en
exclusive milk supply licences
fr
concessions exclusives de fourniture de lait
it
concessioni di fornitura di latte in esclusiva
pt
concessões exclusivas de distribuição de leite
faillissement van de verkoper na de levering
LAW
de
nach Lieferung eingetretener Konkurs des Verkäufers
en
bankruptcy of the seller subsequent to delivery
fr
faillite du vendeur survenue après la livraison
it
fallimento del venditore sopravvenuto dopo la consegna
fejlagtig levering af værdipapirer
FINANCE
de
fälschliche Auslieferung von Wertpapieren
el
εσφαλμένη παράδοση ομολογιών
en
erroneous delivery of securities
es
entrega errónea de los valores
fr
livraison incorrecte des titres
it
consegna errata dei titoli
nl
onjuiste levering van effecten
pt
entrega de títulos ao destinatário errado
Forordning om forhindring af levering af visse varer of tjenesteydelser
EUROPEAN UNION
de
Verordnung zur Verhinderung der Versorgung mit bestimmten Waren und Dienstleistungen
el
Κανονισμός που παρεμποδίζει την παροχή ορισμένων προϊόντων και υπηρεσιών
en
Regulation preventing the supply of certain goods and services
es
Reglamento por el que se prohíbe el suministro de determinados bienes y servicios
fr
Règlement empêchant la fourniture de certains biens et services
ga
Rialachán lena gcoisctear earraí agus seirbhísí áirithe a sholáthar
it
Regolamento che impedisce la fornitura di taluni beni e servizi
nl
Verordening waarbij de levering van een aantal goederen en diensten wordt verhinderd
pt
Regulamento que proíbe o fornecimento de certos bens e serviços
forsætlig udfærdigelse eller levering af falske, urigtige eller ufuldstændige erklæringer eller dokumenter
Criminal law
FINANCE
Budget
de
vorsätzliche Herstellung oder Bereitstellung falscher, unrichtiger oder unvollständiger Erklärungen oder Unterlagen
en
intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents
es
elaboración o suministro intencionado de declaraciones y de documentos falsos, inexactos o incompletos
fi
tahallinen väärien, virheellisten tai puutteellisten ilmoitusten tai asiakirjojen laatiminen tai toimittaminen
fr
établissement intentionnel ou fourniture intentionnelle de déclarations ou de documents faux, inexacts ou incomplets
it
redazione o rilascio intenzionale di dichiarazioni o di documenti falsi, inesatti o incompleti
nl
het opzettelijk opstellen of verstrekken van valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten
forsikringsdækning mod manglende levering ved forudbetaling
Insurance
de
Kreditschutz für im voraus gezahlte Lieferungen
en
anticipatory credit cover
es
cobertura de pago anticipado
fi
ennakkomaksutakaus
fr
couverture de crédit livraison
nl
dekking van red clause credit
pt
garantia de crédito antecipado
sv
leverantörskreditförsäkring
forsinket levering
Information technology and data processing
da
forskudt levering
de
verzögerte Empfangsübergabe
,
verzögerte Zustellung
el
καθυστερημένη παράδοση
en
DEF
,
deferred delivery
es
ED
,
entrega diferida
fi
ajastettu sanomanvälitys
,
viivästetty sanomanvälitys
fr
RD
,
remise différée
it
consegna differita
nl
vertraagde bezorging
sv
fördröjd leverans
fri levering af tjenesteydelser
FINANCE
da
fri udveksling af tjenesteydelser
el
ελευθερία παροχής υπηρεσιών
en
freedom of services
fr
liberté de prestation de services
nl
vrijheid van dienstverrichting
fysieke levering
Information technology and data processing
da
fysisk udbringning
de
Brief-Übermittlung
,
elektronische Brief-Übermittlung
el
φυσική παράδοση
en
PD
,
physical delivery
es
EF
,
entrega física
fr
RP
,
remise physique
it
consegna fisica
nl
fysieke bezorging
,
pt
distribuição física
sl
fizična izročitev
sv
PD
,
fysisk leverans
fysieke levering van het waardepapier
FINANCE
da
fysisk levering af obligationsbeviset
de
materielle Aushändigung der Anleiheurkunde
el
απλή παράδοση του σχετικού παραστατικού
en
physical delivery of the bond certificate
es
entrega física del título
fr
livraison physique du titre
it
consegna materiale del titolo obbligazionario
pt
entrega física do título