Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derogation from the obligation to slaughter
Health
da
dispensation fra forpligtelsen til at slagte
de
Ausnahme von der Verpflichtung, zu schlachten
el
εξαίρεση σχετικά με την υποχρεωτική σφαγή
es
eximir de la obligación de sacrificar
fr
dérogation à l'obligation d'abattage
it
deroga all'obbligo di macellare
nl
ontheffing van de verplichting tot slachten
pt
derrogação da obrigação de abate
discharge an obligation
LAW
da
betale en gæld
de
begleichen
,
sein Konto ausgleichen
en
paya debt
es
satisfacer una deuda
,
solventar
fr
s'acquitter
it
sdebitarsi
nl
een schuld afdoen
pt
pagar uma dívida
,
solver uma dívida
distressed restructuring of the credit obligation
Financial institutions and credit
bg
принудително преструктуриране на кредитното задължение
cs
nucená restrukturalizace úvěrového závazku
da
krisebaseret omlægning af gældsforpligtelsen
,
omlægning af en nødlidende gældsforpligtigelse
,
omlægning af gældsforpligtelsen
de
krisenbedingte Restrukturierung der Verbindlichkeit
el
επείγουσα αναδιάρθρωση της πιστωτικής υποχρέωσης
es
reestructuración forzosa de la obligación crediticia
et
krediidi iseloomuga nõude restruktureerimine makseraskuste tõttu
fi
luottovelvoitteen kattava uudelleenjärjestely
,
vastapuolen ahdingosta johtuva luottovelvoitteen uudelleenjärjestely
fr
restructuration en urgence de l'obligation de crédit
ga
athchóiriú anásta na hoibleagáide creidmheasa
,
athchóiriú struis na hoibleagáide creidmheasa
,
athstruchtúrú anásta na hoibleagáide creidmheasa
it
ristrutturazione onerosa del credito
lt
būtinas kreditinio įsipareigojimo restruktūrizavimas
lv
finansiālu grūtību izraisīta kredītsaistību pārstrukturēšana
mt
ristrutturazzjoni oneruża tal-obbligu ta’ kred...
dobbeltmøntet obligation
FINANCE
da
dobbeltvalutaobligation
,
dual currency
de
Doppelwährungsanleihe
,
Note in doppelter Währung
el
ομολογία διπλού νομίσματος
en
dual currency bond
es
bono denominado en dos monedas
,
obligaciones de doble moneda
fi
kaksivaluuttainen obligaatio
,
kaksoisvaluuttajoukkovelkakirjalaina
,
kaksoisvaluuttaobligaatio
fr
note à double devise
,
obligation dual currency
,
obligation à double devise
,
obligation à option de change
it
dual currency bond
,
obbligazione "dual currency"
,
obbligazione a doppia valuta
,
obbligazione a duplice denominazione
nl
dual-currency obligatie
,
in dubbele munteenheid gelibelleerde obligatie
pl
obligacja dwuwalutowa
pt
obrigação com dupla divisa
ro
obligațiune bivalutară
sk
duálny dlhopis
droit ayant le caractère d'une obligation
LAW
de
schuldrechtlicher Anspruch
en
right having the character of an obligation
it
diritto a carattere obbligatorio
nl
recht met verbintenisrechtelijke strekking
dubbelpremieaffär med obligation
FINANCE
da
optionskursdifference
el
διαφορά οψιόν
en
option spread
es
spread
fi
option spread
it
spread con opzioni
nl
optiespread
pt
option spread
efterstillet obligation med progressiv forrentning
FINANCE
da
TSIP
,
el
TSIP
,
τίτλος μειωμένης εξασφάλισης με προοδευτικό επιτόκιο
en
TSIP
,
progressive interest subordinated note
es
TSIP
,
pagaré subordinado de interés progresivo
,
título subordinado de interés progresivo
fr
TSIP
,
titre subordonné à intérêt progressif
it
TSIP
,
titolo subordinato ad interesse progressivo
ej marknadsnoterad obligation
FINANCE
da
erhvervsobligation
de
Obligation zweiter Ordnung
el
ομολογία ιδιωτικού τομέα
en
second-class bond
es
bono de segunda categoría
fi
yrityksen liikkeellelaskema joukkolaina
fr
obligation de deuxième catégorie
it
obbligazione di seconda categoria
nl
obligatie van de tweede categorie
pt
obrigação de segunda classe
ensign deposit obligation
LAW
da
afslutning af franchise-forhold
,
ophør af kontrakt
de
Verpflichtung zur Demontage des Aushängeschildes
el
υποχρέωση κατάθεσης διακριτικού συμβόλου
en
ensign return obligation
es
devolución de la enseña
,
devolución del rótulo
fi
velvollisuus luopua tunnusten käytöstä
fr
dépose de l'enseigne
it
deposito dell'insegna
nl
verplichting tot teruggave van het uithangbord
sv
avstående från firmanamn
,
nedtagande av firmanamn
Dostopnost