Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
da
generel indledning til det foreløbige budgetforslag
de
allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
el
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
general introduction to the preliminary draft budget
es
introducción general del anteproyecto de presupuesto
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
mt
introduzzjoni ġenerali għall-abbozz preliminari tal-baġit
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
pt
introdução geral ao anteprojeto de orçamento
sv
allmän inledning till det preliminära budgetförslaget
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
de
allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
en
general introduction to the preliminary draft budget
es
introducción general del anteproyecto de presupuesto
fi
yleinen johdanto alustavaan talousarvioesitykseen
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
mt
introduzzjoni ġenerali għall-abbozz preliminari tal-baġit
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
FINANCE
Budget
el
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
general introduction to the preliminary draft budget
fi
alustavan talousarvioesityksen yleinen johdanto
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
sv
allmän inledning till det preliminära budgetförslaget
inviare il progetto preliminare di bilancio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fremsende det foreløbige budgetforslag
de
den Vorentwurf des Haushaltsplans übermitteln
el
διαβιβάζω το προσχέδιο προϋπολογισμού
en
to forward the preliminary draft budget
es
remitir el anteproyecto de presupuesto
fr
transmettre l'avant-projet de budget
nl
het voorontwerp van begroting toezenden
pt
transmitir o anteprojeto de orçamento
sv
att överlämna det preliminära budgetförslaget
iscrizione preliminare nel registro fondiario
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmærkning i Grundbuch
de
Vormerkung in Grundbuch
el
εγγραφή προσημειώσεως στο κτηματολόγιο
en
caution in the land register
es
anotación previa en el Registro de la propiedad
fr
prénotation au livre foncier
,
prénotation au registre foncier
nl
voorinschrijving in het hypotheekregister
pt
registo provisório na conservatória do registo predial
l'esistenza del dumping sia stata determinata in via preliminare
ECONOMICS
da
foreløbig positiv afgørelse af dumping
de
vorläufige Feststellung eines Dumpings
el
προκαταρκτικό συμπέρασμα επιβεβαίωσης
en
preliminary affirmative determination of dumping
es
determinación preliminar positiva de la existencia de dumping
fr
détermination préliminaire positive de l'existence d'un dumping
ga
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
nl
voorlopige vaststelling inzake dumping
pt
determinação preliminar positiva de dumping
lavoro preliminare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rüstarbeit
en
preparation
,
start-up
es
trabajo de preparación
,
trabajo preparatorio
fr
travail de montage
,
travail de préparation
it
lavoro preparatorio
modello preliminare
Communications
da
foreløbig model
de
Prototyp
el
προκαταρτικό μοντέλο
en
preliminary model
es
prototipo
fi
prototyyppi
fr
prototype
nl
voorlopig model
pt
modelo preliminar
sv
tidig modell
modello preliminare
Communications
da
foreløbig model
de
Prototyp
el
προκαταρκτικό μοντέλο
en
preliminary model
es
prototipo
fi
prototyyppi
fr
prototype
nl
voorlopig model
pt
modelo preliminar
sv
preliminär modell
notifica preliminare per il trasporto di rifiuti pericolosi
ENVIRONMENT
da
forudgående anmeldelse af transport af farligt affald
de
Gefahrguttransportanmeldung
el
προηγουμένη δήλωση μεταφοράς επικίνδυνων αποβλήτων
en
prior notification for hazardous waste transport
es
notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos
fi
vaarallisen jätteen ennakkoilmoitus
fr
autorisation préalable au transport de déchets dangereux
nl
voorafgaandelijke melding voor giftig afval
pt
notificação prévia (transporte de substâncias perigosas