Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sous-groupe " Vins aromatisés "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende Vine tilsat Aromastoffer
de
Untergruppe " Aromatisierte Weine "
en
Subgroup on Aromatized Wines
it
Sottogruppo " Vini aromatizzati "
nl
Subgroep Gearomatiseerde wijn
starpreģionālā grupa "Vīns"
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Víno
da
"Vin"-gruppen
,
den interregionale gruppe "Vin"
,
gruppen "Vin"
de
Gruppe Wein
,
interregionale Gruppe Wein
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Οίνος»
en
Wine Interregional Group
es
Grupo Interregional del Vino
,
Grupo del Vino
et
piirkondadevaheline rühm „Vein”
fi
alueidenvälinen ryhmä "viini"
fr
groupe interrégional «Vin»
hr
Međuregionalna skupina za vino
hu
„Bor” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Vino
lt
tarpregioninė grupė „Vynas“
mt
Grupp Interreġjonali tal-Inbid
nl
interregionale groep Wijn
pl
Grupa Międzyregionalna „Wino”
pt
Grupo Inter-regional para o Vinho
ro
Grupul interregional „Vinul”
sk
medziregionálna skupina „Víno“
sl
medregionalna skupina za vino
,
skupina za vino
sv
den mellanregionala gruppen "Vin"
sucrage et enrichissement des vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sødning af og alkoholtilsætning til vin
de
Zuckerung und Anreicherung von Wein
el
προσθήκη ζάχαρης και εμπλουτισμός του οίνου
en
sugaring and enrichment of wine
es
azucarado y aumento artificial del grado alcohólico natural del vino
it
zuccheraggio e arricchimento dei vini
nl
toevoeging van saccharose en verrijking van wijn
pt
açucaragem e enriquecimento do vinho
tirage des vins mousseux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påfyldning på flaske
de
Füllung
el
εμφιάλωση αφρωδών οίνων
en
tirage bottling
fr
tirage des vins mousseux
nl
botteling van mousserende wijnen
sv
tirage
traitement thermique (vins et moûts)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmebehandling
de
thermische Behandlung
el
θερμική κατεργασία
en
temperature treatment
es
tratamiento térmico
it
termosterilizzazione
,
trattamento termico
nl
warmtebehandeling
pt
tratamento térmico
transporteur de vins
da
tankskib til vintransport
de
Weintanker
el
πλοίο μεταφοράς κρασιού
en
wine carrier
fr
pinardier
,
it
trasportatore di vini
,
vinacciera
nl
wijnboot
,
wijntanker
vīns, kas stiprināts destilācijai
bg
подсилено за дестилация вино
cs
alkoholizované víno pro destilaci
da
vin tilsat alkohol bestemt til destillation
de
Brennwein
el
αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
en
wine fortified for distillation
es
vino alcoholizado
et
destilleerimiseks kangendatud vein
fi
tislausta varten väkevöity viini
fr
vin viné
it
vino alcolizzato
lt
spirituotas vynas distiliavimui
mt
inbid imqawwi għad-distillazzjoni
nl
distillatiewijn
pl
wino wzmocnione do destylacji
pt
vinho aguardentado
ro
vin alcoolizat
sk
víno obohatené alkoholom na destiláciu
sl
alkoholizirano vino za destilacijo
sv
vin som har tillsatts alkohol för destillering
vins de fruits
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frugtvine
el
οίνοι φρούτων
pt
vinhos de frutos