Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'arrêt par défaut est exécutoire
LAW
Justice
de
das Versäumnisurteil ist vollstreckbar
en
the judgment by default shall be enforceable
la Cour peut et doit relever d'office un défaut éventuel de motivation
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Gerichtshof kann und muß einen etwaigen Mangel in der Begründung von Amts wegen aufgreifen
lampe de défaut
de
Fehleranzeigelampe
el
λυχνία ένδειξης ελαττώματος
en
fault lamp
nl
storingslamp
lecture de défaut
de
Störungsanzeige
fr
affichage des incidents
,
visualisation des incidents
législation sur le blanchissage d'argent et le défaut de vigilance en matière d'opérations financières
LAW
FINANCE
de
Gesetzgebung über Geldwäscherei und mangelnde Sorgfalt bei Geldgeschäften
les réparations et les matages destinés à masquer un défaut sont interdits
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
reparationer og overhamringer med henblik på at skjule fejl er ikke tilladte
de
Ausbesserungen oder verstemmungen, durch die Fehler verdeckt werden sollen, sind unzulaessig
en
repairs and caulking intended to cover up defects are forbidden
es
las reparaciones y el parcheo destinados a enmascarar defectos estan prohibidos
it
sono vietate le riparazioni e le martellature destinate a mascherare un difetto
nl
herstellen en dichthameren om foutieve plaatsen aan het oog te onttrekken is verboden
pt
as reparações e os encalques destinados a dissimular um defeito são proibidos
le titulaire a été déchu de ses droits pour défaut d'usage de la marque
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke ist wegen Nichtbenutzung für verfallen erklärt worden
en
the rights of the proprietor of the Community trade mark have been revoked on the grounds of non-use
es
el titular ha sido privado de sus derechos por falta de uso de esa marca
it
il titolare del marchio comunitario è stato dichiarato decaduto dai suoi diritti per mancanza di utilizzazione del marchio
Dostopnost