Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfer of power to a civilian government
LAW
da
overdrage magten til en civil regering
de
zugunsten einer Zivilregierung zurücktreten
el
παράδοση της εξουσίας σε πολιτική κυβέρνηση
es
entregar el poder a un gobierno civil
fr
passation des pouvoirs en faveur d'un gouvernement civil
it
trasmettere i poteri a un governo civile
nl
overdracht van de bevoegdheden aan een burgerlijk gezag
pt
transferência de poderes para um Governo civil
transfer to a new geographical area of employment
da
ændring af tjenestested
de
Änderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
transfer to a new geographical area of employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ændring af tjenestested
de
Änderung des Dienstorts
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
transfer to a third country
fr
transfert dans un pays tiers
nl
overbrenging naar een derde land
transfert to a new geographical area of employment
EUROPEAN UNION
da
ændring af tjenestested
de
Aenderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
es
cambio de lugar de destino
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
pt
alteração do local geográfico de afetação
transition (in)to a market economy
deÜbergang zur Marktwirtschaft
frpassage à l'économie de marché
itpassaggio all'economia di mercato
ruпереход к рыночной экономике
slprehod na tržno gospodarstvo
hrprijelaz u tržišno gospodarstvo
srпрелаз у тржишну привреду
transition from one category to another : the General Secretariat is organising a competition to fill, by transition from one category to another, a vacancy ...
fr
passage de catégorie : le Secrétariat Général organise un concours de passage de catégorie pour pourvoir à un emploi ...
transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that
EUROPEAN UNION
da
overgangen fra første til anden etape er betinget af en konstatering
de
der Uebergang von der ersten zur zweiten Stufe haengt von der Feststellung ab
el
η μετάβαση από το πρώτο στο δεύτερο στάδιο εξαρτάται από τη διαπίστωση...
fr
le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par la constatation
it
il passaggio dalla prima alla seconda tappa è condizionato dalla constatazione
nl
de overgang van de eerste naar de tweede etappe is afhankelijk van de vaststelling
pt
a passagem da primeira para a segunda fase ficará condicionada à verificação
Dostopnost