Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
within a period to be fixed by the Revocation Division
fr
dans un délai que la division d'annulation...impartit
without coming to a conclusion
deohne zu einem Ergebnis zu kommen
frsans rien conclusion
itsenza concludere qco.
ruбез прийти к какому-л. заключению
slne da bi prišli do kakršnega koli sklepa
hrbez da bi se postigao bilo kakav zaključak
srбез да би се постигао било какав закључак
with provision for certain racist or xenophobic behaviour to be made a criminal offence
da
ved at kriminalisere visse former for racistisk og fremmedfjendsk adfærd
el
προβλέποντας τον ποινικό χαρακτηρισμό ορισμένων ρατσιστικών ή ξενοφόβων πράξεων
fr
en prévoyant une incrimination de certains comportements racistes ou xénophobes
nl
door te voorzien in een strafbaarstelling van bepaalde racistische of xenofobe gedragingen
with respect to items on which the tariff contains a conventional duty
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
for de positioner,for hvilke tariffen indeholder en konventionalsats
de
bei Positionen,fuer welche dieser Tarif einen vertragszoll enthaelt
el
στις κλάσεις όπου το δασμολόγιο περιλαμβάνει συμβατικό δασμό
es
en las rúbricas en que dicho arancel establezca un derecho convencional
fr
sur les postes où ce tarif comporte un droit conventionnel
it
per le voci ove tale tariffa prevede un dazio convenzionale
nl
de posten van dat tarief waarvoor een conventioneel recht bestaat
pt
relativamente às posições em que esta pauta contiver um direito convencional
sv
för de positioner där denna taxa har en avtalsbunden tullsats
with the correct proportion of air to petrol a stoechiometric mixture is produced
ENVIRONMENT
da
hvis forholdet mellem benzin og luft er korrekt, taler man om en støchiometrisk blanding
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch
el
με σωστή αναλογία αέρα/βενζίνης παράγεται ένα στοιχειομετρικό μείγμα
es
si la proporción entre gasolina y aire es exacta, se habla de mezcla estoquiométrica
fr
si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
it
se la proporzione aria-benzina è esatta,si parla di miscela stechiometrica
nl
bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
pt
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
Dostopnost