Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exit a test case,to
Communications
da
afslutte en test
de
abschließen,einen Prüffall-
el
περατώνω την περίπτωση δοκιμής
es
salir un caso de prueba
fi
poistua testaustilasta
fr
issue d'un cas d'essai
it
concludere un caso sotto prova
nl
een testcase beëindigen
sv
avsluta ett testfall
expenditure booked to a line in the budget
bg
разходи, записани на определен бюджетен ред
pl
wydatki wprowadzone do odpowiedniej pozycji budżetu
expenditure booked to the accounts for a financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der konteres et regnskabsår
,
udgifter,der opføres på regnskabet for et regnskabsår
de
Ausgaben,die in der Rechnung eines Haushaltsjahres ausgewiesen sind
el
δαπάνες που καταλογίζονται στους λογαριασμούς ενός οικονομικού έτους
es
gastos con cargo a un ejercicio
fr
dépenses prises en compte au titre d'un exercice
it
spese imputate ai conti di un esercizio
nl
uitgaven die in de rekening van een begrotingsjaar worden verantwoord
pt
despesas imputadas a um exercício
sv
utgifter som konteras ett budgetår
explanatory notes as a guide to the application of the Definition
FINANCE
da
forklarende noter som rettesnor for Definitionens anvendelse
de
Erlaeuterungen fuer die Anwendung der Begriffsbestimmung
el
επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
es
notas explicativas para la aplicación de la definición
fr
notes explicatives pour l'application de la Définition
it
note esplicative per l'applicazione della Definizione
nl
verklarende aantekeningen als leidraad bij de toepassing van de Definitie
pt
notas explicativas para a aplicação da Definição
exports as a capacity to import
da
mængdemæssig udvikling i eksport i forhold til import
de
Ausfuhrpreise bezüglich Importpreisindex
es
exportaciones en función de las importaciones
fi
viennin arvo deflatoituna tuontihintaindeksillä
fr
couverture des importations par les exportations
,
pouvoir d'importation des exportations
,
taux de couverture des importations
it
esportazioni come capacita di importo
nl
uitvoer/invoerverhouding
pt
grau de cobertura das importações pelas exportações
sv
export som möjliggör import
exposed to a risk of the same nature
Insurance
da
forsikre en risiko af samme art
de
einem derartigen Risiko ausgesetzt
es
expuesto a un riesgo de igual naturaleza
fr
titulaire d'un risque de même nature
it
esposto ad un rischio della medesima natura
nl
een risico van dezelfde aard dragen
pt
titular de um risco da mesma natureza
exposure incurred by a credit institution to its own group
Financing and investment
et
nõue, mis krediidiasutusel on oma konsolideerimisgrupi vastu
fi
luottolaitoksen omaan ryhmään liittyvät vastuut
mt
skoperturi mġarrba minn istituzzjoni ta’ kreditu għall-grupp tagħha stess
pl
ekspozycja instytucji kredytowej wobec własnej grupy
exposure of a target to pollution or nuisance
de
Emissionsbelastung eines Objekts
en
exposure to pollution
fr
exposition d'une cible à une pollution
Dostopnost