Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Operazione definitiva
da
Egentlig købs- eller salgsforretning
de
Endgültiger Kauf bzw. Verkauf
el
Οριστική πράξη
en
outright transaction
es
Operación simple
fi
suora kauppa
fr
Opération ferme
nl
Rechtstreekse aan- of verkoop van waardepapier
pt
transação definitiva
sv
Direkt köp/försäljning av värdepapper
,
direkt köp/försäljning av värdepapper
operazione definitiva monetaria
FINANCE
bg
ОПТ
,
окончателна парична трансакция
cs
OMT
,
přímá měnová transakce
da
OMT
,
direkte monetær transaktion
de
unbegrenzter Anleihekauf
el
οριστικές νομισματικές συναλλαγές
en
OMT
,
Outright Monetary Transaction
es
OMC
,
operación monetaria de compraventa
et
rahapoliitiline otsetehing
fi
OMT
,
rahapoliittinen suora kauppa
fr
OMT
,
opération monétaire sur titres
ga
idirbheart airgeadaíochta glan amach
hu
végleges értékpapír-adásvételi művelet
it
ODM
,
OMT
,
lt
vienakryptis pinigų politikos sandoris
lv
tiešs monetārs darījums
mt
OMT
,
Transazzjoni Monetarja Definittiva
nl
rechtstreekse monetaire transactie
pl
bezwarunkowa transakcja monetarna
,
transakcja OMT
pt
TMD
,
transação monetária definitiva
,
transação monetária direta
ro
TMD
,
tranzacție monetară definitivă
sk
priame menové transakcie
sl
dokončna denarna transakcija
sv
direkt monetär transaktion
oposição rejeitada por uma decisão definitiva
LAW
da
indsigelse forkastet ved en endelig afgørelse
de
rechtskräftig zurückgewiesener Widerspruch
el
απόρριψη της ανακοπής με τελεσίδικη απόφαση
en
opposition rejected by a definitive decision
es
oposición desestimada mediante resolución definitiva
fr
opposition rejetée par une décision définitive
it
opposizione respinta con decisione definitiva
nl
bij onherroepelijke beslissing verworpen oppositie
paragem definitiva
Information technology and data processing
da
dødstop
de
absoluter Stillstand
,
absoluter Stopp
en
dead halt
es
alto mortal
,
parada irreversible
fr
arrêt immédiat
it
arresto definitivo
,
arresto immediato
,
arresto irreversibile
nl
onherroepelijke stop
sv
systemavbrott
paragem definitiva
Information technology and data processing
en
dead halt
es
detención irreversible
fr
arrêt immédiat
pensión definitiva
Insurance
da
blivende pension
de
Dauerrente
en
final pension
fr
pension définitive
pensione definitiva
da
endelig pensionsydelse
de
endgültige Versorgungsbezüge
el
οριστική σύνταξη
en
definitive pension
fi
varsinainen eläke
fr
pension définitive
nl
definitief pensioen
percepere definitivă a unei taxe provizorii impuse
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
endgültige Vereinnahmung eines vorläufigen Zolls
en
collecting definitively a provisional duty imposed
fr
perception définitive d'un droit provisoire
it
riscossione definitiva di un dazio provvisorio imposto
nl
definitief innen van het voorlopige recht
,
definitieve inning van een voorlopig recht
perda definitiva
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
uigenkaldeligt tab
de
unwiederbringlicher Verlust
el
ανεπανόρθωτη απώλεια
en
irretrievable loss
es
pérdida irremediable
fr
perte irrémédiable
it
perdita irrimediabile
nl
onherstelbaar verlies
pl
nieodwracalna utrata
sl
nepovratna izguba
sv
oåterkalleligt förlorad