Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
irrigatie gedurende het hele jaar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
permanent vanding
,
vedvarende vanding
de
Bewässerung
,
fortlaufende Bewaesserung
el
συνεχής άρδευση
en
perennial irrigation
,
perennial system of irrigation
es
riego permanente
fr
irrigation pérenne
it
irrigazione perenne
pt
irrigação permanente
sv
permanent bevattning
islæt i hele materialets bredde
de
ganzer Durchschuss
el
πρόσθεση υφαδιού του υφάσματος
en
laying-in over the width of the fabric
es
tramado total
fr
grand tramage
,
tramage total
pt
tramagem da malha
sv
väftinläggning över full maskinbredd
kanaal voor gebruik gedurende het hele jaar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kanal benyttet hele året
de
Dauerbetriebskanal
el
διώρυγα συνεχούς λειτουργίας
en
perennial canal
es
canal de utilización permanente
,
canal perenne
fr
canal à service continu
it
canale a servizio continuo
nl
kanaal voor de permanente levering van water
,
pt
canal de serviço permanente
kapaciteten i hele kernen
de
für die vollständige Entladung des Kerns bereitstehende Kapazität
en
whole core storage capacity
fr
capacité de décharge de coeur complet
it
capacità di scaricamento di nucleo completo
nl
capaciteit voor ontlading van de gehele reaktorkern
pt
capacidade de descarga de núcleo completo
kloakpumpestation for hele området
ENVIRONMENT
de
Abwasserpumpwerk
el
αντλιοστάσιο απόνερων
en
site drainage pump
es
puesto de bombeo de drenaje
fi
jätevedenpumppaamo
fr
poste de relèvement d'emprise
it
pompa per lo smaltimento delle acque
nl
terreinrioolgemaal
konserves af hele flåede tomater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Konserven von geschälten ganzen Tomaten
el
κονσέρβα ολόκληρης αποφλοιωμένης τομάτας
en
canned whole peeled tomatoes
fr
conserves de tomates pelées entières
it
conserve di pomodori pelati interi
nl
conserven van gehele tomaten,zonder schil
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
lægning eller opsætning,hvor mørtelen dækker hele klinkerbagsiden
de
vollsattes Verlegen
el
συγκόλληση κατά την οποία το κονίαμα καλύπτει ολικά την πίσω πλευρά των πλακιδίων
en
fixing in which the mortar covers the whole tile back
es
salida del mortero por las juntas
fr
pose à bain soufflant
it
posa con malta molle
nl
volzat
pt
saída da argamassa detrás do azulejo para as juntas
Dostopnost