Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motorkontroll med ett tredje kol
Mechanical engineering
da
motorkontrol med tredje kontaktkul
de
Dreibürstenregelung
,
Stromregelung durch eine dritte Bürste
el
έλεγχος με τρίτη ψήκτρα
en
third brush control
es
regulación por escobilla
fr
régulation à troisième balai
it
regolazione a spazzola
pt
regulação por escova de excitação móvel
mottagare av bistånd till tredje land
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
modtager af bistand i tredjelande
de
Empfänger der Außenhilfe
el
δικαιούχος εξωτερικών ενισχύσεων
en
recipient of external aid
es
destinatario de la ayuda exterior
fr
destinataire des aides extérieures
it
destinatario degli aiuti esterni
nl
ontvanger van hulp aan derde landen
pt
destinatário de auxílios externos
olaglig invandring,bosättning och arbete inom medlemsstaternas territorium när det gäller medborgare i tredje land
EUROPEAN UNION
LAW
da
tredjelandsstatsborgeres ulovlige indvandring i samt ulovligt ophold og udførelse af arbejde på Medlemsstaternes område
de
illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
el
παράνομη μετανάστευση,διαμονή και εργασία υπηκόων τρίτων χωρών στο έδαφος κρατών μελών
en
unauthorized immigration,residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States
es
la inmigración,la estancia y el trabajo irregulares de nacionales de terceros Estados en el territorio de los Estados miembros
fi
se,että kolmansien maiden kansalaiset luvattomasti muuttavat jäsenvaltioiden alueelle taikka luvattomasti oleskelevat tai tekevät työtä siellä
fr
l'immigration,le séjour et le travail irréguliers de ressortissants des pays tiers sur le territoire des Etats membres
it
immigrazione,soggiorno e lavoro irregolari di cittadini dei paesi terzi nel territorio degli Stati membri
nl
illegale immigratie,ille...
omslagets tredje side
de
dritte Umschlagseite
el
σελίδα 3 του εξώφυλλου
en
page 3 of the cover
es
página tres de cubierta
fi
kansilehden kolmas sivu
fr
page 3 de couverture
it
terza pagina di copertina
nl
bladzijde 3 van de omslag
pt
verso da contracapa
ØMU'ens tredje fase
FINANCE
de
Stufe drei der WWU
el
τρίτο στάδιο της ΟΝΕ
en
stage three of EMU
es
tercera fase de la UEM
fi
talous-ja rahaliiton kolmas vaihe
fr
troisième phase de l'UEM
it
terza fase dell'UEM
nl
derde fase van de EMU
pt
terceira fase da UEM
sv
tredje etappen av EMU
opløfte til tredje potens
SCIENCE
de
in die dritte Potenz erheben
,
kubieren
en
cube
es
cubo
fi
korottaa kolmanteen potenssiin
fr
cuber
it
elevare al cubo
nl
kuberen
pt
elevação cubo
sv
i kub
,
upphöja till tre
,
upphöja till tredje potensen
overførsel af måldata gennem tredje part
Defence
en
relateral tell
fr
transfert par tiers interposé
övergång till den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen
ECONOMICS
FINANCE
da
overgang til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
de
Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts-und Währungsunion
el
μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
transition to the third stage of economic and monetary union
es
transición a la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
fi
siirtyminen talous-ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen
fr
passage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
it
transizione alla terza fase dell'unione economica e monetaria
nl
overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie
pt
passagem para a terceira fase da União Económica e Monetária
parellelpumpning fra to ind i en tredje
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einspeisung durch zwei Pumpen in eine dritte Pumpe
el
παράλληλη τριπλή αντλία τροφοδοσίας
en
parallel tandem pumping
es
bombeo serie-paralelo
fr
alimentation en parallèle sur trois pompes
it
pompaggio in serie-parallelo
pilotaktion "det tredje system og beskæftigelsen"
FINANCE
de
Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung"
el
δοκιμαστική ενέργεια "Τρίτο σύστημα και απασχόληση"
en
"third system and employment" pilot scheme
es
acción piloto "Tercer sistema y empleo"
fi
pilottihanke "kolmas järjestelmä ja työllisyys"
fr
action pilote "Troisième système et emploi"
it
azione pilota "Terzo sistema e occupazione"
nl
proefactie "Derde sector en werkgelegenheid"
pt
ação-piloto "Terceiro setor e emprego"
sv
pilotinsatsen "Tredje sektorn och sysselsättingen"