Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κόστος σύστασης προβλέψεων υπέρ των θυγατρικών
ECONOMICS
FINANCE
de
Kosten aus der Rückstellung für die Tochtegesellschaften
en
cost associated with provisioning the subsidiaries
es
coste de la provisión para las filiales
fr
coût lié au provisionnement des filiales
it
costo connesso con la dotazione di capitale delle consociate
nl
kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen
pt
custo associado à provisão a título das filiais
μετασχηματιστής υπερ-ρεύματος
Electronics and electrical engineering
de
Überstromtransformator
en
overload current transformer
es
transformador de intensidad de máxima
fi
ylivirtamuuntaja
fr
transformateur d'intensité à maxima
it
trasformatore di corrente di sovraccarico
nl
overspanningstransformator
pt
transformador de intensidade máxima
sv
överströmstransformator
μετασχηματιστής υπερ-ρεύματος
Electronics and electrical engineering
de
Überlastunsstrom-Transformator
,
Überstromtransformator
en
overload current transformer
es
transformador de sobrecarga
,
transformador de sobreintensidad
fi
ylivirtamuuntaja
fr
transformateur de surintensité
it
trasformatore di sovraintensità
nl
overspanningstransformator
pt
transformador de sobreintensidades
sv
överströmstransformator
μεταφορά υπέρ τρίτου
FINANCE
da
overførsel til tredjemand
de
Transfer zugunsten eines Dritten
en
third party transfer
es
transferencia en favor de un tercero
fr
transfert en faveur d'un tiers
οι εισφορές προορίζονται για την κάλυψη κάθε πληρωμής που γίνεται λόγω τυχόν κα- ταπτώσεως των εγγυήσεων των παρεχομένων υπέρ των δανείων
FINANCE
Budget
en
the levies are intended to cover any payments to be made under guarantees granted on loans
fr
les prélèvements sont destinés à couvrir le jeu éventuel de la garantie aux emprunts
ο λογαριασμός στον οποίον προστίθεται η διαφορά από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιον
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
de
Emissionsagiokonto
fi
ylikurssitili
fr
compte "prime d'émission"
it
conto premio di emissione
nl
agiorekening
sv
överkurs vid aktieemission
Ολοκληρωμένο πρόγραμμα υπέρ των ΜΜΕ και της βιοτεχνίας
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Integreret program til fordel for SMV og håndværksfagene
de
Integriertes Programm für die KMU und das Handwerk
en
Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector
es
Programa integrado en favor de las PYME y del artesanado
fr
Programme intégré en faveur des PME et de l'artisanat
it
Programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato
nl
Geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB en de ambachtelijke sector
pt
Programa integrado a favor das PME e do artesanato
ολοκληρωμένο πρόγραμμα υπέρ των ΜΜΕ και της βιοτεχνίας
da
integreret program til fordel for SMV og håndværksvirksomheder
de
Integriertes Programm für die KMU und das Handwerk
en
Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector
es
programa integrado en favor de las PYME y el artesanado
fr
programme intégré en faveur des PME et de l'artisanat
it
programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato
nl
geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB en de ambachtelijke sector
pt
Programa integrado a favor das PME e do artesanato
Οργανισμός συντονισμού της βοήθειας υπέρ της Σομαλίας
Economic growth
da
SACB
,
organ til koordinering af bistand til Somalia
de
Gremium zur Koordinierung der Somalia-Hilfe
,
Organ zur Koordinierung der Hilfe zugunsten von Somalia
,
SACB
el
SACB
,
Φορέας Συντονισμού της Βοήθειας για τη Σομαλία
en
SACB
,
Somalia Aid Coordination Body
es
Organismo de Coordinación de la Ayuda en favor de Somalia
,
SACB
fi
Somalian avun koordinointia varten perustettu elin
fr
SACB
,
organisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie
it
organismo di coordinamento dell'aiuto a favore della Somalia
nl
SACB
,
instantie voor de coördinatie van de steun ten behoeve van Somalië
pt
SACB
,
organismo de coordenação da ajuda à Somália
sv
SACB
,
organ för samordning av biståndet till Somalia
Παγκόσμια Διακήρυξη υπέρ της επιβίωσης, της προστασίας και της ανάπτυξης του παιδιού
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
verdenserklæring om børns overlevelse, beskyttelse og udvikling
de
Internationale Erklärung zum Überleben, zum Schutz und zur Entfaltung des Kindes
en
Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children
es
Declaración mundial en favor de la supervivencia, de la protección y del desarrollo del niño
fr
déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant
it
dichiarazione mondiale a favore della sopravvivenza, della protezione e dello sviluppo dell'infanzia
nl
mondiale verklaring ten behoeve van het overleven, de bescherming en de ontwikkeling van het kind
pt
Declaração Mundial a Favor da Sobrevivência, Proteção e Desenvolvimento da Criança
Dostopnost