Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traitement thermique (vins et moûts)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmebehandling
de
thermische Behandlung
el
θερμική κατεργασία
en
temperature treatment
es
tratamiento térmico
it
termosterilizzazione
,
trattamento termico
nl
warmtebehandeling
pt
tratamento térmico
transporteur de vins
da
tankskib til vintransport
de
Weintanker
el
πλοίο μεταφοράς κρασιού
en
wine carrier
fr
pinardier
,
it
trasportatore di vini
,
vinacciera
nl
wijnboot
,
wijntanker
vente promotionnelle de vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Werbeverkauf Weine
el
προώθηση των πωλήσεων οίνων
en
sales promotion for wines
es
promoción de venta de vinos
it
vendita promozionale di vini
nl
verkoopactie voor wijn
,
verkoopcampagne voor wijn
pt
venda promocional de vinhos
vīns, kas stiprināts destilācijai
bg
подсилено за дестилация вино
cs
alkoholizované víno pro destilaci
da
vin tilsat alkohol bestemt til destillation
de
Brennwein
el
αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
en
wine fortified for distillation
es
vino alcoholizado
et
destilleerimiseks kangendatud vein
fi
tislausta varten väkevöity viini
fr
vin viné
it
vino alcolizzato
lt
spirituotas vynas distiliavimui
mt
inbid imqawwi għad-distillazzjoni
nl
distillatiewijn
pl
wino wzmocnione do destylacji
pt
vinho aguardentado
ro
vin alcoolizat
sk
víno obohatené alkoholom na destiláciu
sl
alkoholizirano vino za destilacijo
sv
vin som har tillsatts alkohol för destillering
vins"jaunes"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
οίνος κίτρινος
et
vins jaunes
fi
Juran keltainen viini
,
vins jaunes
nl
vin jaune
sv
vin jaune
vins dépouillés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
crusted wines
es
vino despojado
fi
sakkaa muodostava viini
it
vini spogliati
nl
depot afzettende wijn
vins de queue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
senmodne vine
de
spätreif
en
slow maturing wines
es
tardíos
fi
kypsytettävä viini
,
fr
vins de queue
it
vini di coda
nl
langzaam rijpende wijn
pt
vinhos de evolução lenta
sv
långsamt mognande vin
vins de raisins frais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wein aus frischen Weintrauben
en
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
,
wine of fresh grapes
fi
rypälemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia
,
tuoreista rypäleistä valmistettu viini
fr
moûts de raisins frais mutés à l'alcool (y compris les mistelles)
,
ga
úrfhíon fíonchaor
,
úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh trí alcól a chur leis
lt
šviežių vynuogių misa, kurios rūgimas sustabdytas įmaišius alkoholio
,
šviežių vynuogių vynas
mt
most tal-għeneb frisk
nl
druivenmost, waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit (mistella daaronder begrepen)
,
wijn van verse druiven
pl
moszcz winogronowy z fermentacją zatrzymaną przez dodanie alkoholu
vins-och förlusträkning
Accounting
bg
отчет за доходите
,
отчет за приходите и разходите
da
driftsregnskab
,
resultatopgørelse
,
resultatregnskap
,
tabs-og vindingskonto
,
de
Aufwands-und Ertragsrechnung
,
Erfolgsbilanz
,
Erfolgsrechnung
,
Ergebnisrechnung
,
Gewinn-und Verlustkonto
,
Gewinn-und Verlustrechnung
,
GuV
,
Umsatzrechnung
el
λογαριασμός αποτελέσματος
,
λογαριασμός κερδών ή ζημιών
,
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
earning statement
,
income statement
,
profit and loss account
,
profit and loss statement
,
statement of financial performance
,
statement of income
,
statement of loss and gain
es
cuenta de pérdidas y ganancias
,
cuenta de resultados
et
kasumiaruanne
fi
tuloslaskelma
fr
compte de pertes et profits
,
compte de profits et pertes
,
compte de résultat
ga
ráiteas ioncaim
hu
eredménykimutatás
it
conto economico
,
conto profitti e perdite
,
conto spese e rendite
lt
pelno ir nuostolio ataskaita
mt
dikjarazzjoni tad-dħul
,
rapport tal-introjtu
nl
resultaatrekening
,
staat van lasten en baten
,
verlies-en winstrekening
pl
rachunek zysków i strat
,
sprawoz...
Dostopnost